中文翻譯英文

中 :
逢星期一至星期五手術室房的時間將上下午改為全日
請IT部門在system上更改設定


英 :
Mondays to Fridays room operating room time to be converted to all-day morning and afternoon
IT departments, please change the settings in the system

希望可以幫到你!!

Operation room's opening time will change from morning or afternoon to whole day every Monday and Friday, please ask the IT department to change the set up on the system.

The operation room no longer operate as morning / afternoon sessions, and a full day work will be applied. Please ask I.T. department to update the system set up.

From Monday to Friday the operation room will change to be full-time working instead of separated by day-time and night-time working. Pls have the I.T. despartment to renew the system.

Will meet Monday on the afternoon changes to Friday operating room room time the entire date
to ask the IT department to change the hypothesis on system