請教有日文發音的英文名字

2009-06-04 10:39 am
您好,我想找有日文 えいじょ (eijo)發音的英文名字
但又不想要很通俗angel,
找了幾個英文名字,但查不到發音,
想請高手協助提供發音,
1. angie
2. engel
3. engl
4. engie

或有其他推薦...,謝謝!
PS: 女生名,謝謝!

回答 (5)

2009-06-04 6:32 pm
✔ 最佳答案
版主妳好~
日本的50音有平假名跟片假名
あ い う え お=平假名

ア イ ウ エ オ=片假名--外來語使用

因為外國名字屬於外來語.所以使用片假名
1. angie=Angela暱稱=安琪拉=法國來源=天使.報信者.安琪兒的涵意
Angela = エンゼル
2. engel=非英文名
3. engl=非英文名
4. engie=非英文名
建議用參考~
Agnes=アグネス=愛葛妮絲=希臘拉丁來源=純潔.高雅.貞節的涵意
Alma=アイマ=愛瑪=英國拉丁來源=真情的.和善的涵意
Erica=エリカ=艾麗卡=有權利的.帝王的.統治的涵意
Erin=エリン=艾琳=鑲在海中央的翡翠.和平.安寧之源的涵意

ps~我的英文名是 Emily = エミリ= 繪美里

參考: 供妳參考
2009-06-04 3:06 pm
Ariel (little Mermaid)
Adrienne
Adrian

2009-06-04 07:11:37 補充:
Joyce
2009-06-04 12:10 pm
*發音的網站:(可選男女或不同國家的發音)
http://www.acapela-group.com/text-to-speech-interactive-demo.html


*音標

Angie:
http://cdict.freetcp.com/wwwcdict.cgi?word=Angie

Engel:
http://cdict.freetcp.com/wwwcdict.cgi?word=engel

抱歉!Engl和Engie我找不到音標(殘念)

英漢/漢英字典:
http://cdict.freetcp.com/



*參考的名字:(很諧的諧音XD)

1.Anjali / Angeli (Anjel是男生名)
2.Anjala / Angela
3.Aingeal (個人推薦)
4.Ingelore (Ingel是男生名)
5.Ingelotte
6.Angyalka
7.Angele
8.Anji
9.Anju
10.Anjie
11.Aja
12.Estelle
13.Hazel

Baby Names World: 
http://babynamesworld.parentsconnect.com/
參考: Hi~It's me!@ u @+
2009-06-04 11:02 am
yuki: ゆき
kira:き
kiki:きき
參考: 自己
2009-06-04 11:01 am
只有 angie 是個英文名字哦 念起來像 [安姬]

Adria
Adriel
Aja
Echo

好像找不到太多發音類似的哩 歹勢
參考: babynames.com


收錄日期: 2021-04-27 16:52:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090604000016KK01160

檢視 Wayback Machine 備份