Would 的 用法 ?

2009-06-03 8:18 pm
電視 Friends 一些對白

1. Phoebe : Do you think he is doing any better than
he was this morining ?

Monica : How would I know ?


2. Mrs. Bing : This is kind of embarrassing, ...

Chandler : Why would she say that's embarrasing ?


上面兩句回答時都用 would, 點解不用 did, 或 do ?
更新1:

另外 : How did it go ? How is that going ? 幾時用 it , 幾時用 that ? 謝謝 !

回答 (1)

2009-06-08 9:11 pm
✔ 最佳答案
你好!

Why would she say that's embarrasing ?
應該係embarrassing,串錯字。

The usage of " would".
would = modal verb
1)
Would you care for some orange juice?
Offer

顯示politeness(禮貌)<--------noun

Possibilities: 可行性

1) I think she would go with us. (可行性不高)
2) I think she will go with us. (可行性次高)
3) I think she is going to go with us. (可行性最高)

will ------------ would ( past tense)

How would I know? 都可以轉為How do I know?


Why would she say that's embarrasing ?
唔可以用do,因為she第3生單數,要用用does
did ?Mrs. Bing 那句係現在式。唔應該用過去式。
如果Mrs.Bing用咗過去式,都可以用過去式(did)。

外國人的習慣方式,不代表過去式。


How did it go? 都可以用How did that go ?
只不過How did it go? 使用率高。

How is that going?都可以用How is it going ?
只可過How is that going?使用率高。

不過that 同it有距離感

It is a nice car. (沒有特別顯示遠,近)
That is a nice car. (這部車遠)
This is a nice car. (這部車近D)


圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif




2009-06-08 13:14:58 補充:
How is it going ?
使用率高於How did it go?

2009-06-08 13:17:37 補充:
更正回答及補充

How is it going? _____________
How is that going?
只可過How is IT going?使用率高。


收錄日期: 2021-05-03 07:48:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090603000051KK00497

檢視 Wayback Machine 備份