唔該大家幫我翻譯尼段中文la,,,好好好急

2009-06-03 9:03 am
对于多数中国人来说,学习英语遇到的第一个发音问题是感觉断句不到位,即便背的很熟的一段话,让人听着也觉得有点“结巴”,那么有什么办法可以解决这个问题呢?当然有,那就是绕口令(Tongue Twister)。学说英语绕口令,无论从练习口齿的伶俐性还是了解英语语言的特点来说,都是一个极好的素材,是非常重要且正规的基础训练,背上几十个,你会受益非浅。



請不要用翻譯軟件啊

回答 (5)

2009-06-06 5:32 am
For most Chinese people, learning English pronunciation of the first encountered the problem is not in place the feeling punctuate, even back in the familiar words, people feel a little bit listening to "stammer", then what measures can be taken to solve this problem it? Of course, that is, tongue twister (Tongue Twister). English tongue twisters theory, from the bright articulate practice or understanding of the characteristics of the English language is concerned, are an excellent material, it is very important and the basis of formal training, the back of a few dozen, you will greatly benefit from.
2009-06-05 5:06 am
對於多數中國人來說,學習英語遇到的第一個發音問題是感覺斷句不到位,即便背的很熟的一段話,讓人聽著也覺得有點“結巴”,那麼有什麼辦法可以解決這個問題呢?當然有,那就是繞口令(Tongue Twister)。學說英語繞口令,無論從練習口齒的伶俐性還是了解英語語言的特點來說,都是一個極好的素材,是非常重要且正規的基礎訓練,背上幾十個,你會受益非淺。
2009-06-04 7:24 am
To most Chinese, the initial problem that they faced when they learn English is their pronunciation. Even after thorough practicing of a particular sentence or dialogue, people often feel that they are still tongue-tied and are not accurate in their pronunciation. So are there any ways to resolve such problems? Yes, of course; it is no other than the Tongue Twister. Tongue Twister is a very effective medium. Not only it helps one improve their pronunciation but also gives an understanding to the English Language. It can be said to be a basic learning step for people who wants to learn the English Language. If one were to learn several tongue twisters, it sure will help greatly when it comes to the pronunciation of words.

希望能幫到你!
2009-06-04 6:47 am
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!
2009-06-03 10:47 am
我估係譯英文?
For most Chinese, the first vowel problem in learning English is hard to stop the sentense, even you recite the statements well, you speak like muttering, then how can we solve this problem? Sure, that is tongue twister. Learning English tongue twister is a good material, which is very important and regular basic training, no matter practising the fluency or understanding the characteristics of English. If you recite a few dozens, you will benefit much.


收錄日期: 2021-04-13 16:40:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090603000051KK00105

檢視 Wayback Machine 備份