幫忙翻譯做英文 吾該:)

那是多麼不堪回首
是永遠忘不了的痛
-------------------------------------------------
想忘卻，但忘不了，不願想起，
往事郤又歷歷在目，
是一種很複雜和無奈的情緒

It’s so unbearable to look back.
Such an ever-lasting pain.

(I) wish to forget, but it keeps coming back.
(I) don’t want to remember, but the past keeps replaying.

Such a complex and helpless feeling.


[不堪回首] 的英文是 [unbearable to look back]。

That is how began
Will never forget the pain
-------------------------------------------------
Would like to forget, but can not forget, do not want to remember,
But remember the past,
Is a very complex and emotional helplessness

That is that being
unable to bear to
think of the past
what is the pain
having forgot
without end forever
Thinking that the
oblivion, only forget
being unwilling to
remember without end,
past events Xi is
visible before the
eyes, is one kind of
very complicated and
unwilling feeling