對句 : 雁戀殘陽歸去晚

2009-06-02 12:55 am
上句 :雁戀殘陽歸去晚 (仄仄平平平仄仄)
下句 :求對
謝謝!
更新1:

自已試: 上句 : 雁戀殘陽歸去晚 (仄仄平平平仄仄) 下句 : 蝶迎初夏舞來忙 (仄平平仄仄平平)

回答 (6)

2009-06-08 9:55 am
✔ 最佳答案
上句:雁戀殘陽歸去晚 (仄仄平平平仄仄)
下句:鴨知暖水轉來先 (仄平仄仄仄平平)

上聯有初唐王勃《滕王閣序》;「落霞與孤鶩齊飛」的美好意境。
上聯有北宋蘇軾《春江晚景》;「春江水暖鴨先知」的滿滿春意。
參考: 唐宋詩家
2009-06-11 9:53 am
「歸去」即是「轉來」,客語:「轉來」,即「歸來」。

2009-06-11 01:56:02 補充:
雁戀殘陽歸去晚
君思故國馬蹄急

聯意很好!出語自然!
只差「歸去」「馬蹄」詞性不對!

2009-06-11 02:28:15 補充:
「雁戀殘陽歸去晚 」,是一句非常優美的句子,

「君思故國馬蹄急 」,也是一句很優美的句子,

二句若要配成對聯,只有犧牲一下「馬蹄」的詞性,
可以改為「趕來」,

如此就成為:

雁戀殘陽歸去晚
君思故國趕來急
2009-06-08 9:26 pm
鳥驚滿月鳴發遲

(月出驚山鳥)
2009-06-02 6:28 am
上句 :雁戀殘陽歸去晚 (仄仄平平平仄仄)
下句 :君思故國馬蹄急 (平平仄仄仄平平)

四郎探母...

2009-06-01 23:45:47 補充:
'急' 好像是仄聲, 如果是的話, 就改成 '忙'.
不過急跟晚對應較佳.
2009-06-02 6:13 am
雁戀殘陽歸去晚 (仄仄平平平仄仄)
人逢遲暮了知傷 (平平平仄仄平平)

2009-06-06 11:01:30 補充:
人逢遲暮了知修
參考: , 俺不懂詞性.羞羞哦
2009-06-02 2:32 am
下句 :馬念西風回來夜(平平仄仄仄平平)
參考: 自己-.-”


收錄日期: 2021-04-24 09:38:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090601000051KK00926

檢視 Wayback Machine 備份