看不到一些PDF file 中的中文字

2009-06-01 6:18 am
我收到一個EMAIL,附件是一個報價單,格式是PDF,但我打開是看不到所有中文字,全部中文字都是怪字!英文及數目字就看到!我已download了Adobe reader 9,但一樣是看不到!
但我以前有些中文的PDF是可以看的!最奇怪是我把這個怪字FILE轉寄給朋友,他們是看得到的!
請問有冇人知究竟我部電腦出了什麼毛病?
更新1:

我的電腦作業是 window vista (home basic) 中文版 我已經試了很多次選擇地區語言,但都是唔work !!

回答 (5)

2009-06-10 8:36 pm
✔ 最佳答案
你沒說所用的電腦系統,Windows XP? 中文或英文版?

還好,你已省時地排除報價單及 Acrobat 的失誤。可專注你的電腦設定了。

如用 XP,可去控制台內入地區語言選項,按入語言頁,選遠東語言,OK 出來再按入進階頁,把繁體字元(台灣、香港的)全選,OK 之後再開單試看。
======================================================
不明的是你以前是曾成功開讀,之後是否曾經洗機而忘了重入中文設定?


參考: 我用電腦經驗
2010-05-26 6:22 am
我部電腦看不到中文字(game裹面)
我部電腦係一部HP Media Center PC m7148hk(Windows XP)(原倉設定),英文版.

請問有冇人知究竟我部電腦咩事?
2009-06-15 6:28 am
要轉碼, 如果吾介意可以email 給我, 我幫你轉, 再email 回給你
我的email : [email protected]
2009-06-10 7:59 pm
已經試了你所講的方法!但都是看不到啊!

2009-06-13 12:33:28 補充:
我的電腦作業是 window vista (home basic) 中文版
我已經試了很多次選擇地區語言,但都是唔work !!
2009-06-01 5:32 pm
進階下面應該有一個使用本地字型的選項,試試有影響沒有。


2009-06-01 09:53:13 補充:
不過我用的是 acrobat,不是免費的 acrobat reader,如你沒有 acrobat,可用這個 pdf-xchange viewer (freeware) 試試看,版面跟功能和 acrobat 有九成相似。
http://www.docu-track.com/home/prod_user/PDF-XChange_Tools/pdfx_viewer/


收錄日期: 2021-04-19 14:25:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090531000051KK02119

檢視 Wayback Machine 備份