翻譯,非常趕急,今晚就要/ \!!!!!!!!!!!!!

Question:


香港郊野公園的建立，是為了給香港的市民有一個假日郊遊的好去處，讓他們有一個舒展身心的機會，而這裡更是一舉辦課外活動的好地方。這裡除了提供學生一個課餘活動的地方之外，郊外大自然也能提供一個機會給學生去了解及認識更多大自然的事物，所以教師們應為學生們準備一些郊遊大自然的課外活動。


Answer:

The establishment of country parks in Hong Kong on public holidays there is a good place for picnic, so they have a chance to stretch body and mind, and here is extra-curricular activities a good place to start. Here in addition to providing students a place where extra-curricular activities, the outskirts of nature can also provide an opportunity for students to understand and learn more things of nature, so the teachers should be prepared for some things for students in extra-curricular activities of nature hiking.

中 :
香港郊野公園的建立，是為了給香港的市民有一個假日郊遊的好去處，讓他們有一個舒展身心的機會，而這裡更是一舉辦課外活動的好地方。這裡除了提供學生一個課餘活動的地方之外，郊外大自然也能提供一個機會給學生去了解及認識更多大自然的事物，所以教師們應為學生們準備一些郊遊大自然的課外活動。
英 :
The establishment of country parks in Hong Kong for the Hong Kong public holidays there is a good place for picnic, so they have a chance to stretch body and mind, and here is extra-curricular activities a good place to start. Here in addition to providing students a place where extra-curricular activities, the outskirts of nature can also provide an opportunity for students to understand and learn more things of nature, so the teachers should be prepared for some of the students in extra-curricular activities of nature hiking.

The establishment of country parks in Hong Kong for the Hong Kong public holidays there is a good place for picnic, so they have a chance to stretch body and mind, and here is extra-curricular activities a good place to start. Here in addition to providing students a place where extra-curricular activities, the outskirts of nature can also provide an opportunity for students to understand and learn more things of nature, so the teachers should be prepared for some of the students in extra-curricular activities of nature hiking.

Hong Kong outskirts park's establishment, is to give Hong Kong's residents to have one holiday picnic's good destination, lets them have one to stretch the body and mind the opportunity, as soon as but here is conducts the extracurricular activity the good place. Here besides provides the student a after school activity the place, the suburb nature can also provide an opportunity to understand and the understanding more nature things for the student, therefore the teachers should prepare some picnic nature for the students the extracurricular activity.

Hong Kong country parks is the establishment of the people of Hong Kong in order to have a holiday picnic of manabiya, so that they have a stretch, and here is a for extra-curricular activities.here in addition to providing student extracurricular activities where, on the outskirts of nature can also provide an opportunity to give students more understanding and awareness of nature of things, so the teachers should be for the students prepare some outing of the nature of extracurricular activities.

ok!?

Hong Kong entoure l'établissement de parc, est afin de donner le résidant de Hong Kong pour avoir destination de pique-nique de vacances une bonne, les laisse avoir un pour étirer le corps et pour s'occuper de l'occasion, dès que mais voici les conduites l'activité hors-programme le bon endroit.Ici sans compter que fournit l'étudiant a après activité d'école l'endroit, la nature de banlieue peut également fournir une occasion de comprendre et l'arrangement plus de chose de nature pour l'étudiant, donc les professeurs devraient préparer une certaine nature de pique-nique pour les étudiants l'activité hors-programme

你用word 去查就OK啦^.^