不明白這句英文的意思,請解答

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶5782

2009-05-31 10:39 pm

Drop me a line when you have time.

即係咩?

更新1:

Drop係咩意思?

回答 (4)

cheechoy

2009-06-01 1:37 am

✔ 最佳答案

你好，Drop me a line when you have time. 的意思是“当你有时间的时候，给我寄封短信来/请寄给我一封短信。”。

也请你看以下参考资料的第九个解释。

Drop 的意思是“放下/丢下/扔下”来的，我们通常在说话的时候用这句，意思也变成“寄(给) ......”咯。

希望能帮到你咯。。。: )

參考: http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=line&Submit=+%ACd%A6r+

👍 0 👎 0