反話的英文系咩?

2009-05-31 5:13 am
反話的英文系咩? e.g. "你很漂亮" 但其實意思是反過來的

咁個種手法(反話)英文系咩?


5好入黎答我系irony

我查過yahoo字典查到系irony

詳盡答案thx 最好有例子

回答 (3)

2009-05-31 6:08 am
✔ 最佳答案
你係咪講"反問"?
個種手法叫 rhetorical question
例句: Who cares? 意思即Nobody cares.
如果係"反話"
irony[n.] (adj. ironic/ironical)都可以叫反話
-sarcasm(adj. : sarcastic)/taunt/satire...亦都可以叫反話
但沒有一種手法叫反話
如有錯漏 請高人提醒

2009-06-02 12:34:11 補充:
Thanks for the appreciation from 003
2009-05-31 8:51 pm
你好,我也觉得 002 答得不错的,因为我的想法跟他/她的是蛮相似的,也希望再有高人给更好的答案咯。。。: )

2009-06-01 09:10:07 補充:
咦?之前的 002 变成了现在的 001,我看我都是写他/她的名字好了,就是“知識就是力量”咯。。。: )

2009-06-03 17:58:51 補充:
知識就是力量,唔晒唔该,哈哈哈。。。
2009-05-31 8:01 am
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!


收錄日期: 2021-04-25 17:04:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090530000051KK01862

檢視 Wayback Machine 備份