✔ 最佳答案
你好,既然 001 都已经解释了,那我就只好再补充一点点咯。
你写的这一句 "The one holding a white bag." 后面有个句号 (full stop),就代表你当作它是一个完整的句子来咯,是吗?
如果是的话,那这句的语法就有点错了,因为里面没有一个真正的动词 (verb),而 the one 的意思是“那一个”而已。
如果你写 Susan is the one holding a white bag. 的话,那语法上就正确了,他的意思就是握着一个白色的包/手提包的那个人就是苏珊。
你也可以讲这句子从现在式 (present tense) 改去用过去式 (past tense) 的,那就会是 Susan was the one holding a white bag (yesterday). 咯。
因此,你可以看到后部的句子是在用着 the one holding a white bag. 的,是吗?其实 the one holding a white bag 就是 the one who/that is/was holding a white bag 来的,也就是“握着一个白色的包/手提包的那个人”咯。
希望你能明白我的解释。
也希望能帮到你咯。。。: )
2009-06-01 11:26:41 補充:
是的,...... water which is formed by ...... 是可以写成 ...... water formed by ......,它是从形容词从句/形容词性小句 (adjective clause) 写成形容词短语 (adjective phrase) 的。
如果那个主词 (subject) 有关系代名词 (relative pronoun) 跟随着 be 在任何一种时式/时态 (in any tense) 的动词 (verb),我们都可以省略掉 relative pronoun 和那个 be 的动词。
2009-06-01 11:41:38 補充:
例如。。。
The woman who is dressed in red is my mother. ---> an adjective clause
The woman dressed in red is my mother. ---> an adjective phrase
其实 adjective clauses 也可以被叫作关系从句 (relative clauses) 的。
2009-06-01 12:47:44 補充:
因此,这些 relative pronouns ( that, which, who, whom, whose, where) 遇到 那个主词连着 relative pronoun is followed by the verb be in any tense 的时候,我们都可以省略掉 relative pronoun 和那个 be 的动词,也就是 both the relative pronoun and the verb be can be omitted 的。
2009-06-04 16:30:13 補充:
由于 adjective clause 也可以被叫作关系从句 (relative clause) 的,那它的意思就是 a dependent clauses introduced by a relative pronoun (一个被关系代名词采用/介绍的非独立从句),例如 ...... who is dressed in red ...... 咯。
http://www.thefreedictionary.com/relative+clause
2009-06-04 16:30:48 補充:
至于 adjective phrase 是一个短语用一个形容来作为它的前端 (a phrase with an adjective as its head)。它可以出现/存在当作一个名词的后修饰语,或者是当作一个动词的表语/惯语性的形容词 (adjectival phrases may occur as postmodifiers to a noun (a bin full of toys), or as predicatives (predicate adjectives) to a verb (the bin is full of toys). ) 咯。
2009-06-04 16:30:54 補充:
Adjective phrases 最主要是提供更多详细的资料关于某个名词。
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Adjective+phrase