日文問題 :貪欲

貪欲（どんよく, 羅馬拼音：don yo ku）
一如字面意思，解作「貪婪」、「貪慾」。

超貪欲（ちょうどんよく, 羅馬拼音：cho- don yo ku）
即「非常貪心」、「超級貪婪」。

日文既 貪欲 點解?


貪欲（たんよく／どんよく）な（な形容動詞詞）
＝貪婪，貪圖，貪饞

超貪欲（ちょうどんよく）な（名形容動詞）
＝超貪心、太貪饞、太貪婪等等；
對貪吃一族也會被形容為「超貪欲」。

供參考．