關於relatives,,who,which同where!!

2009-05-29 11:20 pm
我吾知做得岩吾岩,,幫下手改下!!


{呢個系條題目}
1. It is a new model.It has a built-in hard disk.
{我個answer}
It is a new model which has a built-in hard disk.

2.You should contact Mr.Lee. Mr.Lee is the manager.

Mr.Lee is the manager who you should contact.

3.The service centre is in Central. You can send the product there for
repair.

The service centre is in the Central where you can send the product
for repair.

4.This is the website. You can find more information there.

This is the website where you can find more information.

5.Here is the product manual. It tells you how to use the product.

Here is the product manual which tells you how to use the product.

6.The receipt is a proof of purchase. Please keep the receipt.

Please keep the receipt which is a proof of purchase.


仲有,,
我吾知幾時應該調轉2句sentences,,
幾時應該調?{我要例子!}

回答 (2)

2009-05-30 6:31 am
✔ 最佳答案
第二條 You should contact Mr.Lee. Mr.Lee is the manager.
應該用 whom, 因為 Mr Lee 响個 clause 入便係 object.

Mr.Lee is the manager whom you should contact.

至於幾時調轉,呢個就係好例子,因為兩句都可以做主句。通常主句行先。响上面例子,Mr Lee is the manager 係主句。但如果想强調[you should contact Mr. Lee], 就用佢做主句:
You should contact Mr. Lee, who is the manager.
其實呢個 version 會好過第一個例子,因為似乎 you should contact Mr Lee 係最重要嘅 information。

有時侯好明顯個主句响後面,例如第六句 The receipt is a proof of purchase. Please keep the receipt ,個主題係叫人留存收据,所以調轉。另一原因係唔調轉唔方面用 relative clause。

有時侯兩句中只有其中一句係 stand alone (本身意思齊全), 所以要用個句來做主句。例如第四句 This is the website. You can find more information there,第二句 you can find more information there 本身就講唔倒 there 係乜, 所以要用第一句來做主句,冇得調轉。



2009-05-30 00:58:50 補充:
除咗第二條,其它全部啱。
參考: 自已意見, 自己意見
2009-05-29 11:48 pm
第4題:
This is the website which you can find more information.
website不是地方


收錄日期: 2021-04-25 23:32:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090529000051KK00788

檢視 Wayback Machine 備份