《獅王‧女巫‧衣櫥》

一：摘要　　　　　　　　　　　　　　　　作者：spring

此故事中提到四個小孩子，在偶然的機會裡，進入一個衣櫥中，而從這個衣櫥卻奇妙地通到「納尼亞王國」裡去。

納尼亞王國這時卻被一位女巫所控制著，成為長年的冬天，或說幾百年的冬天，納尼亞王國裡的動物都會說話，也有人性（後來我才知道在第一本故事書中有交代過）。

而納尼亞王國裡而流傳著一些預言，預言著「亞當的兒子」和「夏娃的女兒」來的時候可以解救他們。因此女巫隨時在尋找「亞當的兒子」和「夏娃的女兒」，一發現就要將他們抓起來。

這四個小孩子中最小的露西是第一個發現納尼亞的，她第一次差點被一隻人羊騙去給女巫，但後來善良的人羊實在不忍心讓她受害，就放她回去。後來第二小的愛德蒙也發現了納尼亞王國，並且遇到女巫，而他卻貪愛著女巫給他的「土耳其糖」，以至於後來在四個小孩一起到納尼亞時，他出賣了他們，讓女巫知道他們的下落。

當他們都要納尼亞時，納尼亞的人正聽說「阿司能」要回來了，阿司能回來之後就可以打敗女巫了，在阿司能尚未來到之前，聖誕老人先來了，聖誕老人已經幾百年沒有到過納尼亞了，因為女巫不准他去，聖誕老人來到代表著女巫的勢力就要被消滅了。

後來他們真的看到「阿司能」了，阿司能就是「獅王」，阿司能派人從女巫手中將愛德蒙救出來，而那時女巫來到獅王的面前，跟獅王商議著事情，後來才知道，原來愛德蒙已經是一個「背叛者」，背叛者是屬於女巫的，女巫有權力可以處置他，除非有一個完全無罪的人來代替他交給女巫。

阿司能與女巫商議結束後，就帶著納尼亞的動物們及四個兄弟兄姊一起離開，他並跟四個小孩的老大彼得談論著如何打仗的事情。當天晚上阿司能私下離開他們到女巫那裡去，去代替愛德蒙受死。四個小孩中的女孩子蘇珊與露西陪他一起去，但最後還是只有阿司能獨自面對女巫，受到女巫和其群眾的羞辱，阿司能一言不發，完全承受他們的羞辱，最後被女巫所殺。

女巫殺了阿司能後，集合其群眾去攻打納尼亞的人，與彼得、愛德蒙他們作戰。而蘇珊與露西很傷心地來收拾阿司能的屍體，當她們正傷心的時候，阿司能卻復活了，因為還有一個更古老的預言是女巫不曉得的，就是若有一位完全無罪的人願意來代替背叛者的話，死神是不能接受這人的靈魂的，於是阿司能又復活了。

女巫本來有一個魔杖可以將人變為石頭，彼得他們的人在戰鬥中一再地被變為石頭，實在無力與女巫作戰，眼看就要被女巫全部消滅了。這時愛德蒙衝到女巫的面前，他並沒有用劍刺女巫，而是用劍砍女巫的魔杖，將她的魔杖砍壞了，也因此彼得他們的軍隊才能繼續撐下去，可是愛德蒙也因此受了重傷。

阿司能復活後就去將被女巫變為石頭的納尼亞人救出來，之後再趕到戰場上去將女巫殺死。露西拿出聖誕老人所給的傷藥救了愛德蒙，也救了在戰場中受傷的納尼亞人。

　後來四個小孩就在納尼亞作王，直到成年。

不過納尼亞的時間與地球上的時間不同，他們後來又找到了回到衣櫥的路，他們又回到了衣櫥裏，又回到小孩子的樣子，時間與他們離開的時間完全一樣。

這個故事大約到此結束。

路易斯這樣一位大師願意為小孩子寫這樣的童話，實在是相當不得了，而且其思想、文筆都很活潑，實在願看愈想看。

2009-05-28 18:09:27 補充：
有一套書，在約二十年前便在我心中佔了一個重要位置，歷久不退。小孩最喜歡甚麼讀物？故事書。小孩最常有甚麼想像？冒險歷奇。這是一套讓小孩進入神奇冒險世界的故事書。小學時某天，我在家中書櫃底發現一套七本的《那裏亞童話集》（The Chronicles of Narnia，基督教文藝出版社出版，後修訂本改名《那裏亞故事集》）。

2009-05-28 18:09:51 補充：
誰不知讀過這套系列之後，竟然印象深刻、滋味非常。當然，那時我只是將之看成是普通的故事書。中學階段，想再一次回味故事裏的箇中趣味，赫然發現已經被家人當垃圾般丟掉了。直到唸大學之時，才知道原來這套書是基督教的文藝作品。我決定嘗試尋找這些當時差不多已絕跡的書，經一輪波折，終於全部買回。到現在，配合聖經話語的意義來細嚼，果然又是一番新領受、新感覺。

2009-05-28 18:10:26 補充：
這套書第一本面世的，是《獅王‧女巫‧衣櫥》（The Lion, The Witch and The Wardrobe）。內容說英國四位兄弟姊妹彼德（Peter）、蘇珊（Susan）、艾德芒（Edmund）、露西（Lucy）通過一座衣櫥而到達另一個世界那裏亞（Narnia）。這地充滿了會說話的動物、懂行走的樹木，但其時正被惡毒的白女巫（White Witch）侵佔，致使原本美好歡欣的樂土變為永遠的寒冬。

2009-05-28 18:10:38 補充：
彼德四人如何得到創造那裏亞的海外大帝之子、取了獅子形象出現的阿司能（Aslan）的帶領而拯救那裏亞的種種冒險，既有可讀性，又有教育性。其中阿司能的形象，可明白指向上帝之子、道成肉身的耶穌，書中祂代替叛逆的艾德芒受死、復活得勝的情節，更讓人深思。

2009-05-28 18:10:59 補充：
整套書的重點，是每次冒險中各人的成長、信心的堅固，說來話可長了，故擬於日後另文細述。書中亦多利用比喻或隱喻來講述聖經的道理，讓我們可以體驗到豐富的基督信仰內涵。例如，整套書所敘述的時間跨度，由這個奇妙的彼世界的誕生開始，經歷興衰與毀滅，其中實在與我們此世界有息息相關的地方。

2009-05-28 18:11:11 補充：
我們的宇宙由神的話語而來，彼世界由阿司能的歌聲創造出來；雅各之家在見證神的任務失敗了，那裏亞的居民卻能和諧共處，不與周圍的腐敗國家同流合污；根據聖經的啟示，此世界終須會毀滅，而那裏亞的國度也要在末世中受到污穢、蒙蔽、墮落與敗亡；神應許我們有新天新地的降臨，而在那裏亞毀滅之後，眾人也被賜予一個更美好、更真實的世界，因現世只是真實世界的影子而已。

2009-05-28 18:11:26 補充：
除《那裏亞故事集》外，讓我更嘆為觀止的，是魯益師一本長篇小說《裸顏》（Till we have Faces）。這書以希臘神話為塑材，對人性與神有深度探討，讀者對象不是兒童了，是能深入思考的成年讀者。

內容 :

此故事中提到四個小孩子，在偶然的機會裡，進入一個衣櫥中，而從這個衣櫥卻奇妙地通到「納尼亞王國」裡去。

納尼亞王國這時卻被一位女巫所控制著，成為長年的冬天，或說幾百年的冬天，納尼亞王國裡的動物都會說話，也有人性（後來我才知道在第一本故事書中有交代過）。

而納尼亞王國裡而流傳著一些預言，預言著「亞當的兒子」和「夏娃的女兒」來的時候可以解救他們。因此女巫隨時在尋找「亞當的兒子」和「夏娃的女兒」，一發現就要將他們抓起來。

這四個小孩子中最小的露西是第一個發現納尼亞的，她第一次差點被一隻人羊騙去給女巫，但後來善良的人羊實在不忍心讓她受害，就放她回去。後來第二小的愛德蒙也發現了納尼亞王國，並且遇到女巫，而他卻貪愛著女巫給他的「土耳其糖」，以至於後來在四個小孩一起到納尼亞時，他出賣了他們，讓女巫知道他們的下落。

當他們都要納尼亞時，納尼亞的人正聽說「阿司能」要回來了，阿司能回來之後就可以打敗女巫了，在阿司能尚未來到之前，聖誕老人先來了，聖誕老人已經幾百年沒有到過納尼亞了，因為女巫不准他去，聖誕老人來到代表著女巫的勢力就要被消滅了。

後來他們真的看到「阿司能」了，阿司能就是「獅王」，阿司能派人從女巫手中將愛德蒙救出來，而那時女巫來到獅王的面前，跟獅王商議著事情，後來才知道，原來愛德蒙已經是一個「背叛者」，背叛者是屬於女巫的，女巫有權力可以處置他，除非有一個完全無罪的人來代替他交給女巫。

阿司能與女巫商議結束後，就帶著納尼亞的動物們及四個兄弟兄姊一起離開，他並跟四個小孩的老大彼得談論著如何打仗的事情。當天晚上阿司能私下離開他們到女巫那裡去，去代替愛德蒙受死。四個小孩中的女孩子蘇珊與露西陪他一起去，但最後還是只有阿司能獨自面對女巫，受到女巫和其群眾的羞辱，阿司能一言不發，完全承受他們的羞辱，最後被女巫所殺。

女巫殺了阿司能後，集合其群眾去攻打納尼亞的人，與彼得、愛德蒙他們作戰。而蘇珊與露西很傷心地來收拾阿司能的屍體，當她們正傷心的時候，阿司能卻復活了，因為還有一個更古老的預言是女巫不曉得的，就是若有一位完全無罪的人願意來代替背叛者的話，死神是不能接受這人的靈魂的，於是阿司能又復活了。

女巫本來有一個魔杖可以將人變為石頭，彼得他們的人在戰鬥中一再地被變為石頭，實在無力與女巫作戰，眼看就要被女巫全部消滅了。這時愛德蒙衝到女巫的面前，他並沒有用劍刺女巫，而是用劍砍女巫的魔杖，將她的魔杖砍壞了，也因此彼得他們的軍隊才能繼續撐下去，可是愛德蒙也因此受了重傷。

阿司能復活後就去將被女巫變為石頭的納尼亞人救出來，之後再趕到戰場上去將女巫殺死。露西拿出聖誕老人所給的傷藥救了愛德蒙，也救了在戰場中受傷的納尼亞人。

後來四個小孩就在納尼亞作王，直到成年。

不過納尼亞的時間與地球上的時間不同，他們後來又找到了回到衣櫥的路，他們又回到了衣櫥裏，又回到小孩子的樣子，時間與他們離開的時間完全一樣。這個故事大約到此結束。




( 感想 )

整套書的重點，是每次冒險中各人的成長、信心的堅固，說來話可長了，故擬於日後另文細述。書中亦多利用比喻或隱喻來講述聖經的道理，讓我們可以體驗到豐富的基督信仰內涵。例如，整套書所敘述的時間跨度，由這個奇妙的彼世界的誕生開始，經歷興衰與毀滅，其中實在與我們此世界有息息相關的地方。我們的宇宙由神的話語而來，彼世界由阿司能的歌聲創造出來；雅各之家在見證神的任務失敗了，那裏亞的居民卻能和諧共處，不與周圍的腐敗國家同流合污；根據聖經的啟示，此世界終須會毀滅，而那裏亞的國度也要在末世中受到污穢、蒙蔽、墮落與敗亡；神應許我們有新天新地的降臨，而在那裏亞毀滅之後，眾人也被賜予一個更美好、更真實的世界，因現世只是真實世界的影子而已。