1582 龜梨和也 歌詞

2009-05-28 4:15 am
總計需要三個版本
1)日文
2)羅馬拼音
3)中文翻譯

回答 (1)

2009-05-28 5:30 am
✔ 最佳答案
*1582 ---- 日文

支配される 指先まで
Shihaisareru yubisaki made
狂おしほど 痺れて
Kuruoshi hodo shibirete
頭の中 壊れてゆく
Atama no naka kowarete yuku
私は今 何故 どこ?
Watashi wa ima naze doko
目の前から 光が消え
Me no mae kara hikari ga kie
永久の眠り SI-でも…
Towa no nemuri SHI demo



誘い文句 朱(あか)いその唇 痺れる心 踊る乱れてゆく
Sasoi monku Akai sono kuchibiru Shibireru kokoro odoru midarete yuku
その血に溺れて染まる
Sono chi ni oborete somaru



見果てぬ地に向かう瞳(め)は 何を映し出してゆくの?
Mihatenu chi ni mukau me wa Nani wo utsushi da*****e yuku no?
どうかどうか私を その手でつかんでいて
Douka douka watakushi wo Sono te de tsukande ite
共に刻む針達に 奥の方を噛みしめて
Tomo ni kizamu haritachi ni Oku no hou wo kamishimete
ずっとずっと醒めぬよに 胸に手をあて願う 愛を
Zutto zutto samenu yo ni Mune ni te wo ate negau Ai wo...



傷だらけの 心さえも
Kizu darake no kokoro sae mo
あなたを見て 癒えるわ
Anata wo miteieru wa
欲望とか そうじゃなく
Yokubou to ka sou ja naku
無意識なの SI-でも…
Muishiki na no SHItte mo



傷を癒すクスリ 気持ちいいの
Kizu wo iyasu kusuri kimochi ii no
明日は何処(いずこ)へ行かれる そんなのいやなの
Asu wa izuko he ikareru Sonna no iya na no
その血に溺れて染まる
Sono chi ni oborete somaru



あなたとの日々夢見て 散っていった星達も
Anata to no hibi yume mite Chitte itta ho*****achi mo
どうかどうか覚めぬよに 胸に手をあて願う
Douka douka samenu yo ni Mune ni te wo ate negau
優しいのやら何なのか 一秒ごとに色を変える
Yasashii no yara nani na no ka Ichibyou goto ni iro wo kaeru
ずっとずっと私を その手でつかんでいて 愛で
Zutto zutto watakushi wo Sono te de tsukande ite ai de



(誘い 文句 傷を癒やす)
Sasoi monku Kizu wo iyasu



見果てぬ地に向かう瞳(め)は 何を映し出してゆくの?
Mihatenu chi ni mukau me wa Nani wo utsushi da*****e yuku no?



どうかどうか私を その手でつかんでいて
Douka douka watakushi wo Sono te de tsukande ite



共に刻む針達に 奥の方を噛みしめて
Tomo ni kizamu haritachi ni Oku no hou wo kamishimete
ずっとずっと醒めぬよに 胸に手をあて願う
Zutto zutto samenu yo ni Mune ni te wo ate negau
あなたとの日々夢見て 散っていった星達も
Anata to no hibi yume mite Chitte itta ho*****achi mo
どうかどうか覚めぬよに 胸に手をあて願う
Douka douka samenu yo ni Mune ni te wo ate negau
優しいのやら何なのか 一秒ごとに色を変える
Yasashii no yara nani na no ka Ichibyou goto ni iro wo kaeru
ずっとずっと私を その手でつかんでいて 愛で
Zutto zutto watakushi wo Sono te de tsukannde ite ai de

2009-05-27 21:32:57 補充:
1582
參考: me, 艾迴中譯


收錄日期: 2021-04-19 14:26:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090527000051KK01451

檢視 Wayback Machine 備份