在電郵中得知對方(外國人)病了，要安慰對方應怎以英文回覆?
情況一:
普通小病
情況二:
嚴重的病
要用正統Formal的英文回覆
請告知，謝謝
外國人病了-問候對方的英文
2009-05-25 9:24 pm
回答 (3)
2009-05-25 10:20 pm
✔ 最佳答案
情況一:普通小病
I heard that you were not feeling well. Take more rest and get well soon!
情況二:
嚴重的病
I am sorry to hear about your illness. Take care, follow your doctor's advice. You will be fine!
參考: myself
2009-05-27 4:12 am
謝謝各位
2009-05-25 9:44 pm
情況一:
普通小病
Don't worry. I think you'd get well soon.
情況二:
嚴重的病
Don't worry. You can take a good rest and I hope you'd get well soon.
普通小病
Don't worry. I think you'd get well soon.
情況二:
嚴重的病
Don't worry. You can take a good rest and I hope you'd get well soon.
收錄日期: 2021-04-16 16:25:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090525000051KK00589