轉做英文 THZTHZ 20分

在今次報告中 我是負責分析Giordano 同 Bossini 的價錢,宣傳方法.同 Bossini的改善地方 ,
In this report I was responsible for the analyzing both Giordano's and Bossini's prices and marketing tactics, as well as improvements by Bossini.

在報告前 做了很多調查. 也詢問了不少朋友意見, 再作出這次分析結果,
Detailed research and thorough interviews had been conducted before proceeding with my analysis.

自己也寫了260字的講稿是關於分析,用了一晚時間背,
For the presentation I had written a 260-word speech which I had then spent a night memorizing.

可惜報告時 看見我們的同學十分緊張. 所以我也緊張了 使我忘記了講稿的內容,
Unfortunately, during the presentation I was affected by my classmates' anxiety and consequently had completely forgotten my speech.

只好即場發揮, 看著PPT的內容發表
In the end, I had to improvise and base my presentation on PPT's content.

其他成員表現十分好 只有我十分緊張, 表演失準了,
Other members had given excellent presentations. It would seem that I was the only person whose presentation was less than satisfactory due to feeling overwhelmed.

希望將來可以 再一次參與得到更多經驗
Hopefully in the future I shall have the opportunity to participate again and gain more experience.

In this project, I am responsible for the analysis of Giordano's and Bossini's prices and promotional tactics, and the possible improvement of Bossini as well. Before that, we have done a lot of research and collected plenty of opinion from our friends.
Based on the analysising conclusion we have made, I have written a speech of 260 words. Though I have spent one whole night for recitin g the script, I got nervous during the presentation since my teamates did the same. Becasue of that, nothing came to my mind, I could only do an instantaneous speech with the reference of the Power Point slides.
Actually, the other teamates did perform quite well, except me since I was nervous at the time. Hopefully, I can have more chances to accumulate more experience.

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

I am responsible in this report to analyze Giordano with the Bossini price, the propaganda. With the Bossini improvement place, has made many investigations before the report. Also inquired many friend opinions make this analysis result again, oneself also have written 260 character lecture notes is about the analysis, has used a late time back, what a pity reported when sees us schoolmate to be very anxious. Therefore I anxious have also caused me to forget the lecture notes content, has to be the field display, looks at PPT the content publication Other members display only then me to be very anxious very well, the performance has lost accuracy, hoped that in the future may again participation obtains more experiences