找電影的英文字幕(或劇本)

🎵 影藝台電影

[匿名]

2009-05-24 10:15 pm

請問有哪一個網站可以找到很多電影的英文字幕(或劇本)
,雖然DVD可以選擇,但因為我想學好英文,希望有紙本(整個電影的英文劇本)的英文對白來學習,好難找,如暮光之城找到了一個網站有,但偏偏缺了幾段.謝謝.

更新1:

佼ㄟ您好,我到您提供的網址去(如Twilight關鍵字一打入,跑出很多國語言的,而英文字幕有一多,是不是都是一樣的字幕,只是不同人po上網的), 但下載的檔案無法開啟,下載的其中一個檔是Twilight[2008]DvDrip-aXXo.srt,煩請您再告訴我,謝謝.

回答 (3)

星野鐵郎

2009-05-30 12:15 pm

✔ 最佳答案

怎麼會不能開呢一般是用記事本開
還有字幕會一堆是因為上傳電影的人很多有剪接過或是藍光
或是分割成好幾段的所以才會需要區分
www.subscene.com 這個網站的字幕大多跟www.mininova.org同步
所以下載字幕前請先確認自己的影片版本再抓才不會有缺少其中幾段的情況也可嘗試射手網對岸的 www.shooter.cn 純交流學習用無毒!

參考: myself

👍 0 👎 0

竹城

2011-10-09 12:22 pm

{{*絕版影城*}}

超多經典 *絕版DVD* ~
幾乎都有您要找的 *絕版DVD* ~
可以在 *問與答* 留言詢問~
*絕版影城* 電影DVD~
通通都是 *全新正版* ~

* 推 * 推 * 推 * 推 * 推 * 啦 ~ˇ~

{{* 絕版影城 * 全新網址 *}}

http://class.ruten.com.tw/user/index00.php?s=a52573333

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-05-26 5:51 am

http://subscene.com/
能找到很多外文的電影字幕

多看多聽多練習的確是個好方法加油^^~

參考: 自己

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-05-04 03:35:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090524000010KK04890

檢視 Wayback Machine 備份