西班牙文..d同t..c同g..p同b..

2009-05-23 7:25 am
我岩岩開始學西班牙文..我覺得d同t..c同g..p同b..呢幾pair都好似..我唔係好分到..有時c會讀到好似g咁..有時p又好似b..有冇人可以話俾我聽佢地有咩野分別呢? thx!!!!

回答 (1)

2009-05-23 3:59 pm
✔ 最佳答案
D同T
其實讀音都係同英文一樣,D同T係差唔多,同埋西班牙文裡面D同T一定係接vowel (a,e,i,o,u),而且唔會出現係字尾,所以唔會好似英文咁要專登發個音出黎

D同T既分別就係,如果你將隻手放係口前面,然後讀deh,teh(西班牙文既字母),你就會發覺teh係噴氣既,deh就冇.

P同B都係一樣,P係噴會,而B就冇

C同G
C有三種讀音,
第一種: 英文既'c'音
C之後接a,o,u既話就讀成'c'音,e.g. cada (every), como (how) Cuando (when)

第二種: th音 (西班牙)
係西班牙既西班牙語,c接e,i就讀成英文既th音,即係要咬舌頭, e.g. cinco 讀成 (th)in(c)o
cena (dinner)

第三種: s音 (南美地區)
係南美既西班牙語,c接e,i讀成英文既s音,e.g. cinco = (s)in(c)o


收錄日期: 2021-04-19 14:22:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090522000051KK01773

檢視 Wayback Machine 備份