1) 佢向老細乍型。
2) 佢畀老細照肺。
3) 佢where爛咗塊面。
日常用語點解？
2009-05-23 4:59 am
回答 (2)
2009-05-24 12:23 am
✔ 最佳答案
1,佢向老細乍型,他向他的老闆(或上司)作出伸訴或者要求.
(例如耤口工作困難,要求增加人手或延遲完成日期.)
2,佢俾老細照肺,
他給他的老闆(或上司)教訓一頓.
(通常都是工作出現問題,被請進經理室要求解釋.)
3,佢抓爛左塊面,
他已經不顧顏面,做出傷害自己面子及身份的事.
(例如某風水師為了爭遺產,不惜自揭情慾私隱.)
參考: 我的意見
2009-05-23 8:10 am
1) 佢向老細乍型。/他向老板抱怨
2) 佢畀老細照肺。被老板訓斥、訓話
3) 佢where爛咗塊面。 /弄傷了臉
2) 佢畀老細照肺。被老板訓斥、訓話
3) 佢where爛咗塊面。 /弄傷了臉
收錄日期: 2021-04-23 20:00:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090522000051KK01429