如此類推” 英文點講?

👨🏻‍🏫 學術台語言

Kenneth

2009-05-22 7:35 am

1) "如此類推" 英文點講？

2) 看電視時，主持一開始就講 " First though"，但我查字典都無呢个字，是我聽錯，還是另一隻字呢？

Thank you very much

回答 (6)

[匿名]

2009-05-22 8:13 am

✔ 最佳答案

1. ..., and so on.

2. 或者是First thought (第一時間會想到到/第一個想法)。

👍 1 👎 0

cabyeahgee

2009-05-23 9:41 am

and so on.

or

and the like.

參考: self~~~

👍 1 👎 0

Patricia

2009-05-22 7:43 pm

1) "如此類推" 英文點講？

So on and so forth

2) I also think it should be "First of all"

參考: myself

👍 1 👎 0

天鳥

2009-05-22 11:00 pm

1) Likewise applied, ...
2) 我估計都是 first of all

👍 0 👎 0

aShlEy

2009-05-22 9:08 am

1) and so on
2) 會唔會係first of all?

👍 0 👎 0

yuki_loveshow

2009-05-22 7:47 am

Analogize that like this
應該係咁

參考: myself

👍 0 👎 0