更新1:
但如果不是一年錯已是由2006年初始已用錯表格AR3,這樣英文應怎樣解釋呢???煩請幫忙解答.
Annual Return
回答 (3)
2009-05-22 10:34 pm
✔ 最佳答案
1. 一般如果係上錯要更正後上正確文件就得。2. 在2006年已經上錯要睇個別官員點睇。有時要你做宣誓及解釋，更嚴重嘅會要向法庭申請取消。
僅供參考，希望幫到你！
2009-05-22 3:25 am
The Registrar, Companies Registry,
ANNUAL RETURN 2009
As we had wrongly filed the AR3 instead of the AR1, we shall be grateful if you could cancel the said AR3. We now enclosed the AR1, duly signed, as a replacement thereof. Thank you for your kind attention.
ANNUAL RETURN 2009
As we had wrongly filed the AR3 instead of the AR1, we shall be grateful if you could cancel the said AR3. We now enclosed the AR1, duly signed, as a replacement thereof. Thank you for your kind attention.
2009-05-22 2:02 am
你就話申請取消張 ar3 , 然後你上一份正式的 ar1 . 至於申報費用就在之前已經交了.
匯訊會計 熱線: 82061801(香港)
網站: http://www.info-pacific.com
(^_^)
匯訊會計 熱線: 82061801(香港)
網站: http://www.info-pacific.com
(^_^)
參考: 匯訊會計 報稅 核數 稅務 成立公司 http://www.info-pacific.com
收錄日期: 2021-04-25 20:33:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090521000051KK00809