恨不相逢未嫁時點解?

意思指兩個已步入婚姻而又互相愛戀的男女 , 相逢於已聚/已嫁後 , 但是卻不能無視道德的約束、婚姻的制約 , 勇往直前的去追求那一份愛 , 只能慨嘆 [ 恨不相逢未嫁時 ] - 點解我地唔係未結婚之前相遇呢 .. 依家相識就算互相愛戀都已經太遲了 ...

这是一首哀怨凄美的诗，其中的名句「还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时」，现在也常被人引用，表示对他人的深情厚意，因为时与事的不能相配合，只能忍痛加以拒绝之意。

简单点来说就像我们平时所说的：如果早D識你就好啦!
其实就是指不对timing咯～！


要在时间的荒野，没有早一步也没有晚一步，于千万人之中，去邂逅自己的爱人，那是太难得的缘分，更多的时候 ，我们只是在不断的彼此错过，错过扬花飘风的春，又错过枫叶瑟嗦的秋，直到漫天白雪、年华不再。在一次次的辛酸感叹之后，才能终于了解——即使真挚，即使亲密、即使两个人都是心有戚戚，我们的爱，依然需要时间来成全和考验。这世界有着太多的这样那样的限制与隐秘的禁忌，又有太多难以预测的变故和身不由己的离合。一个转身，也许就已经一辈子错过，要到很多年以后，才会参透所有的争取与努力，也许还抵不过命运开的一个玩笑。上帝只在云端眨了一眨眼睛，所有的结局，就都已经完全改变。

这首诗写的真的很好的！有空看看！将来有了男女朋友念给她听吧！～

you have got a very thorough answer already. It means that a married lady and a married man meet and they both admire the other. Owing to the moral, they could only say 恨不相逢未嫁時 - especially for ladies to amuse themselves men would say 恨不相逢未娶時