what is the meaning of get red

"get red" 正確應是"get (somebody) into the red" 或 "in the red"，非官式正统用語 (口語)，意思是"負債、使(某人)欠債、赤字、虧欠"。

Example:
1. The payment for new car has got him into the red again.
購買新車的付款使他再次負債了。

2. My bank account is $5000 in the red.
我的銀行賬户有 $5000之虧欠(赤字)。


"get (somebody) out of the red" 或 "out of the red"，非官式正统用語 (口語)，意思是 "償清債務"。

Example:
This reward will get me out of the red.
這筆獎賞能幫我償清債務。


"see red"，非官式正统用語 (口語)，意思是 "十分憤怒"。

Example:
Her criticisms have made everyone see red.
她的批評使每一個人都極之憤怒。

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!