[ 貓哭老鼠假慈悲 ] .呢句廣東話係點解架 ?

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶2701

2009-05-21 12:27 am

貓哭老鼠假慈悲
呢句廣東話係點解架 ?

回答 (3)

Patricia

2009-05-21 1:18 am

✔ 最佳答案

"貓哭老鼠 - 貓愛捉老鼠, 怎麼會為老鼠哭!? 就是"假慈悲"

貓哭老鼠假慈悲" 是廣東的歇後語. 一般的歇後語都有兩部份, 前半部是"謎面" , 後半部是"謎底".

歇後語是一種具有鮮明性格的口語，它生動、活潑、通俗、幽默。它有點像猜謎語，帶給人一種隱含的意思，有時又一語雙關。

我們除了可以把歇後語視作一種文字遊戲外，也能從歇後語看出我們的生活文化。

參考: http://www.chiculture.net/0610/html/0610p/0610p_c004.shtml, http://www.beijingputonghua.com/learning/xhy/xhy.htm

👍 0 👎 1