幫我譯返做繁體,thx
911事件成为美国出兵阿富汗和伊拉克的直接理由，看起来像是美国人受到了欺负，要报复。在911袭击中，世贸7号楼轰然倒塌。然而最近两天，国外的网站纷纷流传了一段视频，显示BBC现场直播911事件时，在报道世贸7号楼已倒塌的消息时，世贸7号楼竟然还屹立不倒，安然无恙！也就是说，BBC提前20多分钟就把世贸7号楼倒塌的消息报道了出来！
幫我譯返做繁體,thxhelp!!!
2009-05-20 5:12 am
回答 (4)
2009-05-20 5:18 am
✔ 最佳答案
由簡字體轉繁體字體 :911事件成為美國出兵阿富汗和伊拉克的直接理由，看起來像是美國人受到了欺負，要報復。在911襲擊中，世貿7號樓轟然倒塌。然而最近兩天，國外的網站紛紛流傳了一段視頻，顯示BBC現場直播911事件時，在報導世貿7號樓已倒塌的消息時，世貿7號樓竟然還屹立不倒，安然無恙！也就是說，BBC提前20多分鐘就把世貿7號樓倒塌的消息報導了出來！
2009-05-20 5:51 am
911事件成為美國出兵阿富汗和伊拉克的直接理由，看起来像是美國人受到了欺負，要報復。在911襲擊中，世貿7號樓轟(估)然倒塌。然而最近两天，國外的網站纷纷流傳了一段視頻，顯示BBC現場直播911事件時，在報道世貿7號樓已倒塌的消息時，世貿7號樓竟然還屹立不倒，安然無恙！也就是說，BBC提前20多分鐘就把世貿7號樓倒塌的消息報道了出来！
2009-05-20 5:31 am
911事件成為美國出兵阿富汗和伊拉克的直接理由，看起來像是美國人受到了欺負，要報復。在911襲擊中，世貿7號樓轟然倒塌。然而最近兩天，國外的網站紛紛流傳了一段視頻，顯示BBC現場直播911事件時，在報導世貿7號樓已倒塌的消息時，世貿7號樓竟然還屹立不倒，安然無恙！也就是說，BBC提前20多分鐘就把世貿7號樓倒塌的消息報導了出來！
2009-05-20 22:57:03 補充：
I hope help you
2009-05-20 22:57:03 補充：
I hope help you
參考: me
2009-05-20 5:20 am
911事件成為美國出兵阿富汗和伊拉克的直接理由，看起來像是美國人受到了欺負，要報復。在911襲擊中，世貿7號樓轟然倒塌。然而最近兩天，國外的網站紛紛流傳了一段視頻，顯示BBC現墋直播911事件時，在報道世貿7號樓已倒塌的消息時，世貿7號樓竟然還屹立不倒，安然無恙！也就是說，BBC提前20多分鐘就把世貿7號樓倒塌的消息報道了出來！
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-13 16:49:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090519000051KK01667