「美」字的真正由來

2009-05-19 4:37 am
我曾經看過一個電視節目,解釋「美」字從下至上看,其實是
「人」 代表 人
「一」 代表 頂着
「羊」 代表 羊
意思是人頂着隻羊,「獻祭給神」就是「美」。真的是這樣的意思嗎?

回答 (4)

2009-05-19 6:21 am
✔ 最佳答案
我曾聽過:「羊大為美」,意即:人若以大羊獻給上天是一件美事。或許從羊大看出的真誠、誠心、忘我等
因今天沒有說文解字在手,明天再作補充

希望幫到你!


2009-05-19 11:02:23 補充:
說文解字則說:

美 甘也。從羊,從大。羊在六畜主給膳也。美與善同意。

【譯文】美,味道甜美。由羊、由大會意。羊在六畜之中,為供給牲肉之主。美字與善字構形同意

從羊從大《段注》:羊大則美
2009-05-20 7:34 pm

美字其實并不是羊大為美,而是由象形字演邊来的,古人當時喜歡在頭上戴有羊角牛角之类的装飾品,用現代汉語說就是美的,漂亮的,威風的。
所以美的象形字就是一个人,头上戴着一对牛角(羊角)或者多对牛羊角。美这个字在汉字的逐漸演變中就變成了現在的样子。
人頂着牛角(羊角),而不是羊大。
2009-05-19 10:10 pm
hahatse ( 博士級 1 級 )說的很好!!

說文解字的內容可參考以下網站資料

http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/fra03218.htm
2009-05-19 4:12 pm
“美”這個字,其實預言了美國入侵伊拉克。
伊拉克傳統上是產羊的國家,其羊多而肥美。然而美國卻覬覦產羊的國家,想在那兒獨大,“羊”加上“大”,便是“美”,亦即美國了。


收錄日期: 2021-04-11 17:05:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090518000051KK01667

檢視 Wayback Machine 備份