我見到呢,有句句子寫
No harm can come to their way~
我唔係好明尼句句子講咩喎?
come to their way點解??
英文句子 唔明!請幫手
2009-05-19 3:07 am
回答 (4)
2009-05-19 8:31 am
✔ 最佳答案
No harm can come to their way~ (no harm can come their way)[冇任何傷害可以去佢地嗰度。]
即係 [任何傷害佢地嘅嘢都會被清除或阻止，唔會去得佢地度]
通常呢句前面會解釋點解會咁樣，例如：
The police has arranged to have the witnesses live in a well guarded house in a secret location. No harm can come their way.
參考: self
2009-05-19 8:42 am
no harm come to 是慣用語 (Phrase) --> 不會受到損害
以上句子意思是不會容讓任何傷害臨到你們
以上句子意思是不會容讓任何傷害臨到你們
2009-05-19 4:33 am
沒有任何 (傷害/阻礙) 可以阻擋他們的 (去路/方向 )
come to their way = 在他們的路途上出現
系依個phrase之前多數系d吾多好嘅野 (noun)
come to their way = 在他們的路途上出現
系依個phrase之前多數系d吾多好嘅野 (noun)
參考: me :)
2009-05-19 3:15 am
No harm can come to their way
=可以不傷害到他們的方式
=可以不傷害到他們的方式
收錄日期: 2021-04-25 23:30:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090518000051KK01366