現代英文小說名著

2009-05-18 8:03 am
我知道古典英文小說名著有好多,例如pride and prejudice...
它們的文筆好似比較筆記古典.
我想請問那些現代英文小說名著? 文筆比較現代些?對學英文有幫助?
更新1:

請問The Kite Runner 好唔好?

回答 (2)

2009-05-28 4:11 am
✔ 最佳答案
想看些文筆好又現代的英文小說,你可以看Mitch Albom的作品.
如果有聽過在天堂遇見的五個人或者最後14堂星期二的課 ,就應該聽過Mitch Albom.

Mitch Albom的英文書,the Five People you meet in Heaven(在天堂遇見的五個人的英文原著), Tuesdays With Morrie(最後14堂星期二的課) 和 For one more day, 都是文筆優美,情節生動的現代小說.

這兩本書的英文用得很地道優美,而且不難明白.舉Tuesday with Morrie內面幾段為例子:
1. His death sentence came in the summer of 1994. Looking back, Morrie knew something bad was coming long before that. (The Syllabus P.5)
2.Morrie laughed, then shook his head. The morning sun was coming through the window behind him , falling on the pink flowers of the hibiscus plant that sat on the sill.(The eighth Tuesday we Talk about money p.123)

Mitch Albom是近代著名作家,他的文筆並不古典
這些段落,用字易明,句子結構也不複雜,適合學生閱讀.

讀他的文章,可以學到地道的英文,掌握一些基本英文的用法.
而且內容有哲理,亦可以豐富你的作文內容.

另外,Lauren Weisberger的作品 The Devil Wears Prada (即是電影,穿著Prada的惡魔的原著,即是不錯的選擇.這書的內容更較Mitch Albom的有趣,英文也不是深.多讀這兩位作家的書,可以讓你潛移默化中領略地道英文,避免犯港式英文問題.

2009-05-28 00:13:29 補充:
The Kite Runner 是一本有歷史背景的小說.如果你本身對世界史完全無認識又或者無興趣,可能會不明白裏面說甚麼.
不過,這本書很出名,而且是暢銷書.值得一看.
2009-05-28 1:18 am
如果英文水平一般, d人多數買本 henry potter 黎睇.
如果你都同外國人溝通慣 (工作上), 英文ok, 好多人都鍾意睇下d荷里活電影原著小說, 如達文西密碼. 又或者名人回憶錄, 如彭定康, 畢菲特寫果d.
睇書啫, 個人喜好啦~


收錄日期: 2021-04-19 14:20:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090518000051KK00006

檢視 Wayback Machine 備份