1. 幕開け！ダイヤモンドアイドルクイーンは誰だ!？
2. 勝負っ！ホンキの笑顔でタンタンターン！
3. きらりん☆アイドルレボリューション
Thanks!
請幫我翻譯成中文或英文! Thanks!
2009-05-17 4:34 pm
回答 (3)
2009-05-18 6:12 am
✔ 最佳答案
1.開幕！Diamond Idol Queen（鑽石偶像皇后）將會是誰！？2.決勝負！讓真心的笑容TantanTan!（TantanTan是MilkyWay的一首歌名）
3.閃耀☆偶像革命（Idol Revolution）
參考: 自己翻譯絕不使用翻譯網
2009-05-17 4:49 pm
1. Dawn! Who's DAIYAMONDOAIDORUKUIN!
2. Bear wins! Tantan HONKI turn of a smile!
3. AIDORUREBORYUSHON I Kirari ☆
中文:
1 。黎明！誰在DAIYAMONDOAIDORUKUIN ！
2 。貝爾斯登勝！ Tantan HONKI之交的微笑！
3 。 AIDORUREBORYUSHON餘Kirari ☆
希望幫到你!!!!!!!!!!!!!
2. Bear wins! Tantan HONKI turn of a smile!
3. AIDORUREBORYUSHON I Kirari ☆
中文:
1 。黎明！誰在DAIYAMONDOAIDORUKUIN ！
2 。貝爾斯登勝！ Tantan HONKI之交的微笑！
3 。 AIDORUREBORYUSHON餘Kirari ☆
希望幫到你!!!!!!!!!!!!!
2009-05-17 4:44 pm
1.An opening scene of a play! Who is the diamond idol queen?
2.A game! It is a tongue tongue turn with a smile of the honkie!
3.きらりん ☆ idol revolution
~希望幫到你~
2.A game! It is a tongue tongue turn with a smile of the honkie!
3.きらりん ☆ idol revolution
~希望幫到你~
收錄日期: 2021-04-15 21:22:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090517000051KK00379