以不同語言說<我愛妳>

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2009-05-18 3:35 am

請問法文,日文,韓文的<我愛妳>該如何說呢??
(麻煩附加一下羅馬拼音和該國文字)

更新1:

TO:R珮能附上參考的網站嗎? 我韓文那個好像看不到 사랑해是這個嗎?

更新2:

TO:小布能否附上讀法

回答 (3)

[匿名]

2009-05-18 3:43 am

✔ 最佳答案

法文的我愛你就是 Je t'aime

發音是.... Je= 注音的 /ㄐㄩ/ + /ㄜ/ (有點像是國字"九"用捲舌把音發出來)

t'aime= 英文的Damn

日語:愛してる [ai shi te ru]
韓語:

2009-05-20 10:28:23 補充：
抱歉~韓語：사랑해요

參考: 網路

👍 0 👎 0

Dean-ok

2009-05-18 5:29 am

這裡很多
http://www.logosdictionary.org/pls/dictionary/new_dictionary.gdic.main?word=i+love+you

參考: http://www.logosdictionary.org/pls/dictionary/new_dictionary.gdic.main?word=i+love+you

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-05-18 3:48 am

http://www.omniglot.com/language/phrases/iloveyou.htm

希望這個對你有幫助!

我愛你 I love you

日文

愛してる　　（a-i-shi-te-ru）→ 適合男生說

愛しています（aisite imasu ）→ 男女皆可

法文 je t'aime

韓文 사랑해요

德文：Ich liebe dich

義大利文：Ti amo

西班牙文：Te amo

俄文：Я люблю мебя

希臘語︰Σας αγαπώ

參考: http://www.omniglot.com/language/phrases/iloveyou.htm

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-29 00:20:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090517000016KK08627

檢視 Wayback Machine 備份