英文常用字典有幾多?

2009-05-16 9:29 pm
如題
唔計一D變化形
如play既變化+ed,ing或一D字+ment,+ion等等

另外,有冇英文字典係for常用字架?

回答 (1)

2009-05-26 9:13 pm
✔ 最佳答案
如果以台灣的中小學生而言, 最少有一千:
國中小學英語最基本一千字詞
本字彙表之制定係參考多種字彙來源,包括民國八十三年教育部發布之「國民中學課程標準」參考字彙表、韓國小學課程綱要參考字彙、上海九年制課程綱要詞彙表、日本初中英語教材常用字彙、數種國內外兒童英語教材常用字彙,以及民國八十四、九十、九十一年大學入學考試中心公佈之高中英文參考詞彙表中之最常用詞彙,和 Collins COBUILD 最新字典所制定之最常用英文字彙表(該字典是根據The Bank of English語料庫編制的),綜合彙整,輸進電腦,建立一詞庫及字頻表後,並參考美國、英國、南非、及日本等國最常用英文字彙,最後再依我國中小學階段學生之生活經驗,及其學習英語之目標,與外語學習環境等因素加以篩選調整完成。
香港也有類似的常用英文詞類學習表(字典) Parts of Speech Table (Dictionary) for English Learners VNAA Table (Verb-Noun-Adjective-Adverb)
http://www.4everhost.net/9394v2/pospeech/





2009-05-26 13:14:48 補充:
英文字典主要有英漢和英英兩種。個人認為最好是英英、英漢雙解,因為在查字典之餘,又可學學翻譯。有些人常執著認為英漢字典不可取,怕漢語譯文不可靠,其實不然。

2009-05-26 13:16:34 補充:
牛津進階英漢雙解詞典》和《朗文當代高級辭典》的漢譯都是出類拔萃的,而且英漢字典亦是必須的,你可以先用它們的初階/入門版.
參考: various


收錄日期: 2021-04-11 17:08:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090516000051KK00800

檢視 Wayback Machine 備份