幫我反譯下e句ge英文

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2009-05-15 2:35 am

你要相信,任何事情都有可能發生!

回答 (7)

廖文信

2009-05-15 3:21 am

you need to believe that anything could happen!
最好！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

參考: me

👍 0 👎 0

serena

2009-05-15 2:52 am

You should believe that everything can happen.

or

You have to believe that everything can happen.

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-05-15 2:51 am

you need to believe that anything could happen!

參考: 5

👍 0 👎 0

Leo

2009-05-15 2:42 am

You have to believe that anything can happen!

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-05-15 2:40 am

DO BELIEVE EVERYTHING COULD HAPPENED

參考: 自己

👍 0 👎 0

Michael

2009-05-15 2:39 am

you need to believe that anything could happen!

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-05-15 2:38 am

Do believe that everything can happen!

2009-05-14 18:55:12 補充：
加個"do" 係verb前面個tone會強d, 尤其是當你要強烈地說服人地去信你講嘅野

參考: my own knowledge

👍 0 👎 0