KMPlayer好像有這個功能= ="
可是不太懂怎麼使用XD
已知道它支援*.SMI *.ASS *.SUB(網路上有看到，實際測試卻沒有= =")
不過內崁字幕的編輯好像不太能用0.0
希望對編輯字幕的專家能解答^_^
或是推薦一些字幕編輯器
盡量有中文化(不要簡體) 或是好用的編輯器(英文也OK)
更新1:
是喔= =" 害我昨天猛改... 改道當機= =" XDXD 阿~~~>< 真那悶，他們校正人員是不是名字放上去裝飾的.. 錯字一堆(口虛~~!) 除非檔案和字幕檔是分開的 不然都沒辦法改嗎?
更新2:
以為真的沒辦法了XD 晚點會去測試^_^ 謝謝大大回答0.0
更新3:
@@ 小弟驚恐了!! 忙碌之下沒辦法上來回答= =" 在這先跟回答的人抱歉!! 回復－????#9832;→： 根據樓上大大回答的!! 內崁字幕組已經沒辦法消去了，那外掛字幕組不是會重疊到嗎? 該部落格是大大的嗎0.0" (剛剛進去看看不太懂= =") 希望大大能講解一下^_^(真的不太了解= =") 我記得沒錯的話@@，加快會是減慢影片速度好像有些會變調!? 希望大大能+一下即時^_^ [email protected] 想詳細問大大0.0
更新4:
主要是@@" 我看不懂他寫的用意是做甚麼0.0" 裡面有中文的說明我看的懂^_^ 如題@@ 不太了解內容，希望大大能在有空的時候教一下><" MSN也可以^口^ 希望大大能+>