英文口語 I got to go,為什麼不是”get”?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2009-05-13 4:09 am

英文口語 I got to go..我該走了,不是現在式嗎?不是該說 I get to go? got是過去式怎會這麼用?

更新1:

可是一些電影英文字幕都有 I got to go.

回答 (3)

[匿名]

2009-05-13 4:13 am

✔ 最佳答案

是 I've got to go ....
因為 I've 只發 i 的音,所以你會聽成 I got to go....其實是 I've got to go.

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-05-13 4:51 am

I got to go是沒錯, 比較美國化,他們甚至還寫成I gotta go.
英國比較正式的應該是 I have to go now 或I need to go now

參考: 個人意見

👍 0 👎 0

槑仙

2009-05-13 4:20 am

你好!
是 : I gotta go~
那是流行歌帶動的風氣吧=至少有40年了
美國人都這麼說but 課本不會這樣敎我們
意思是說: 多聽老歌+多看影片/影集=可以活用英文

2009-05-12 20:22:53 補充：
忘了說:
gotta 要唸嘎特~(輕音)
不是唸成嘎吐

👍 0 👎 0