中譯英呀,, 跪求幫手呀..5該晒,,.

2009-05-09 6:06 am
看了這篇報章後,我覺得這位帶毒品的人十分愚蠢,因為他因貪念而作出這些行為,是不值得的,最後結果只會毀盡前途,更重要的是累己累人,但在事實上,這只不過是冰山一角,我相信有很多還未被人發現的,因此需要海關加強檢查,避免有更多毒品流入本港.
毒品—令人十分可怕的名詞。它的禍害影響深遠。所以這個名詞對一般正常人來說都會產生一種害怕的心情,但...也有例外,有一些人為左尋求刺激、新鮮感、獨特感受、快感、好奇等而去接觸它或是文化之誤導、友伴之不良影響,而導致濫用藥物及毒品,是很不應該的.
在現今的社會下,級毒已經開始年輕化,在調查中,最年輕只有9歲,情況更十分驚人,因此為了不要令這種情況繼續惡化下去,父母應從小就要教導子女,教導子女懂得分辨好與壞,讓他們知道毒品的禍害很深,沒有了買家就沒有了賣家,沒有了先例就沒有了後患,一直延續下去,毒品就會消失,但不知道何年何月何日,這一天才會出現,但只要我們努力,必定會有這天的出現.
級食毒品對日後的影響十分之大,例如腎臟受損,破壞神經細胞,肌肉衰退、筋疲力竭,失眠,引致惶恐不安,抑鬱及精神錯亂,嚴重更會死亡.因此我們不要輕視它的禍害.
雖然這次只不過是2.4克,但如果一個又一個2.4克將毒品運到本港,情況就會不堪設想,因此作為年青人,要做一個好榜樣,
不要隨便去嘗試,才能讓社會0毒品.


5知譯左夠5夠200字le?? 希望可以啦.. 5該晒先... 入面有d同音別字5識打 = = ... ... ...

回答 (4)

2009-05-09 7:45 am
✔ 最佳答案
After reading this newspaper article, I feel that the person who committed drug smuggling offence is very foolish. Because of his foolish act, not only will he ruin his future but also bring burden to the people around him. I believe that this is only one of such cases and there are more to come. Hence, I feel that there is a need to strengthen custom checks, so as to prevent such drug smuggling cases from happening in Hong Kong.

Drugs are harmful. Most people perceive drugs as something that would cause harm to them. However, there are exceptions. Some people feel that drugs may not be as harmful. These people take drugs partly because of curiosity or being influenced by bad company. They think that by taking drugs, they would find a sense of excitement and pleasure. I feel that these people have a wrong mindset. By having this mindset, it would eventually lead to drug abusing.

In today's society, teenagers are also involved in drug abusing cases; this includes under-aged teens. Through results from statistics, the youngest drug abuser was a 9-year old kid. This news was indeed shocking, thus something needs to be done to prevent such cases from continuing. I feel that parents should educate their children on the effects of drug abuse and how drugs would cause harm to them not only physically but would also create several social problems. I am sure by doing this, drug abusing and drug smuggling activities would greatly reduce.

因爲無位, 所以繼續下面....

2009-05-08 23:55:38 補充:
Taking excessive drugs results in harmful effects and causes damages to the body like kidney failure, brain damage, etc. One might feel restless, develop insomnia or even hallucinate. In more serious cases, it may even lead to death.

2009-05-08 23:56:14 補充:
Therefore, I feel that we should not underestimate the harm drugs would bring to us. Although this drug paddler smuggled only 2.4 grams of drugs, it is still perceive as a serious offence.

2009-05-08 23:56:25 補充:
Therefore, I feel that everyone must do their part so that drug abuse & smuggling activities would be eliminated.
2009-05-10 7:09 am
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!
2009-05-10 2:03 am
看了這篇報章後,我覺得這位帶毒品的人十分愚蠢,因為他因貪念而作出這些行為,是不值得的,最後結果只會毀盡前途,更重要的是累己累人,但在事實上,這只不過是冰山一角,我相信有很多還未被人發現的,因此需要海關加強檢查,避免有更多毒品流入本港. 毒品—令人十分可怕的名詞。它的禍害影響深遠。所以這個名詞對一般正常人來說都會產生一種害怕的心情,但...也有例外,有一些人為左尋求刺激、新鮮感、獨特感受、快感、好奇等而去接觸它或是文化之誤導、友伴之不良影響,而導致濫用藥物及毒品,是很不應該的. 在現今的社會下,級毒已經開始年輕化,在調查中,最年輕只有9歲,情況更十分驚人,因此為了不要令這種情況繼續惡化下去,父母應從小就要教導子女,教導子女懂得分辨好與壞,讓他們知道毒品的禍害很深,沒有了買家就沒有了賣家,沒有了先例就沒有了後患,一直延續下去,毒品就會消失,但不知道何年何月何日,這一天才會出現,但只要我們努力,必定會有這天的出現. 級食毒品對日後的影響十分之大,例如腎臟受損,破壞神經細胞,肌肉衰退、筋疲力竭,失眠,引致惶恐不安,抑鬱及精神錯亂,嚴重更會死亡.因此我們不要輕視它的禍害. 雖然這次只不過是2.4克,但如果一個又一個2.4克將毒品運到本港,情況就會不堪設想,因此作為年青人,要做一個好榜樣, 不要隨便去嘗試,才能讓社會0毒品.

After reading this newspaper, I feel that people who take drugs very stupid, because he made because of greed of these acts, it is not worth it, the final outcome of the future will only do damage, but more importantly has been tiring tired, However, in a matter of fact, this is only the tip of the iceberg, I believe that many have not yet been found, and therefore the need for Customs to check more to avoid the flow of drugs into Hong Kong.
Drugs - the term has been very terrible. The harmful effects of its far-reaching influence. Therefore, the term for the general will have a healthy fear of the feelings, but ... there are exceptions, there are some people left to seek excitement, novelty, unique feelings, pleasure, curiosity, such as access to it away or misleading culture, Friends of the adverse effects caused by drug abuse and addiction, is not it should be.
In today 039 society, drug class has already started younger, in the survey, the youngest is only 9 years old, the situation is even more
2009-05-09 7:16 pm
After reading this newspapers, I thought this belt narcotics the human is very stupid, because another reason reads corruptly makes these behaviors, is not worth, the final output will only destroy the completely future, tired oneself will be exhausting more importantly, but in fact, this just will be the tip of the iceberg, I believed that will have many by the human had not been discovered that will therefore need the customs to strengthen the inspection, will avoid having more narcotics to flow in the Hong Kong.
The narcotics - make the person very fearful noun. Its disaster affects profoundly. Therefore this noun can have one kind of fear mood to the common normal person, but…Also has the exception, has some artificial seeks the stimulation, the curiosity, the unique feeling, the pleasant sensation left, curious and so on, but contacts it perhaps the cultural misleading, the companion the adverse effect, but causes to abuse the medicine and the narcotics, is very should not.
Under nowadays's society, the level poisonous already started the youth oriented, in the investigation, youngest only then 9 years old, the situation is very astonishing, for therefore do not make this kind of situation to continue to worsen, the parents should want to teach the children since childhood, taught that the children understood distinguishes is good and is bad, lets them know narcotic the disaster was very deep, does not have the buyer not to have the seller, did not have the precedent not to have the future trouble, has continued, the narcotics will vanish, but when didn't know what day, this talent will appear, so long as but we diligently, will have this day of appearance surely.
The level food narcotics to the future influence ten point big, for example the kidney will suffer injury, the destruction nerve cell, the muscle will decline, the jiggered up, losing sleep, bringing about terrified restless, despondent and the dementia, serious will die.

2009-05-09 11:16:54 補充:
Therefore we do not despise its disaster.
Although this time just is 2.4 grams, but if one another 2.4 grams transport the narcotics to the Hong Kong,

2009-05-09 11:16:58 補充:
the situation will be inconceivable, therefore as the young people, must set a good example, will not want to attempt casually, can let the social 0 narcotics.


收錄日期: 2021-04-21 15:42:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090508000051KK01758

檢視 Wayback Machine 備份