英文文法疑問

2009-05-08 8:22 am
2.all i saw was my little girl bringing
me clever drawings for me to comment on
點解saw 同was兩個verb可放在一起?

3.gonna呢個字可否用在作文中?
會否有錯嗎?

4.it's of no use to me anyway
點解it's同no之間要加個of?

6.your mother wants what is best for you,
best前面唔使the?

13.
-i always enjoyed my summer vacations and will never forget them
-如果我最尾個句刪左個"will"字,咁得唔得?
always後係咪要跟過去完成式?

14.Clean out the stupid worry of your mind同Clear your mind of stupid worries
呢兩句其實有咩分別?點解前面那句會看起來很怪?

15.壞日子是另一種幸運
Bad day is another good luck
如此翻譯ok嗎?

16.I ran together finding a place to avoid the rain.
呢句文法有沒錯?

17.sky用on得唔得?school playground用in得唔得?

18.請替我翻譯這句:誰能笑得最久,誰得攀得最高
更新1:

仲有d疑問 13.不太明白,可否分開寫? 16 如果:My friend with me ran together finding a place to avoid the rain 這樣ok嗎?

回答 (1)

2009-05-08 9:00 am
✔ 最佳答案
2 saw跟I,was係跟all,即係all was
3 口語,故仔對白就得.
4 of跟use,係phrase定語
6 your mother wants what is the best 就得,the best係名詞,what is best係副詞,月法唔同.
13 過去將來式唔會式唔會
14 前面個worry冇s
15 bad day is another lucky day,day同luck唔係同一樣.
16 I ran to find a place to avoid the rain.冇第2個人,唔可以用together
17 in the sky,on the playground記住,唔會變
18 who can laugh the longest, who can climb the highest


收錄日期: 2021-04-20 14:12:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090508000051KK00038

檢視 Wayback Machine 備份