translate 中文 to 英文 [幾粒字]

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶82741

2009-05-07 3:55 am

translate this ↓↓↓
[冇呀. 靈機一觸啫.]

回答 (9)

Tomo

2009-05-07 6:56 am

✔ 最佳答案

Nope. The idea just flashed across my mind.

👍 0 👎 0

用戶38272

2009-05-08 2:00 am

Not at all. This idea just come suddenly in my mind.

參考: Self

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-05-07 11:46 pm

translate 中文 to 英文 [幾粒字]
translate this ↓↓↓
[冇呀. 靈機一觸啫.]

Nothing else, it's just an sudden idea.

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-05-07 11:44 pm

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

👍 0 👎 0

byc8111

2009-05-07 11:38 pm

冇呀. 靈機一觸啫.
Well, it's just a sudden inspiration.

參考: self

👍 0 👎 0

Edward Y

2009-05-07 5:55 pm

[冇呀. 靈機一觸啫.]

Translation:

Not really, the idea just popped up by itself !

參考: Self

👍 0 👎 0

chan

2009-05-07 4:19 am

Nothing happened ! Just inspirations gushed !

👍 0 👎 0

Peri

2009-05-07 4:16 am

no, I just think up a good idea!

參考: dictionary

👍 0 👎 0

BoB

2009-05-07 4:14 am

冇呀. 靈機一觸啫.
↓↓↓
Nothing but I have suddenly think of something.

hope i can help u with this...

👍 0 👎 0