環保的英文是....

2009-05-06 4:19 pm
請問環保英文是什麼?
是environmental movement or environmental proctection
或者是另外一詞
請不要回答yahoo字典的
想要一些專業或英文好好的人回答

回答 (10)

2009-05-06 6:53 pm
✔ 最佳答案
environmental protection是指環境保護
environmental movement 是一些有關環境保護的一些行動,如植樹....
環保應該用environmental protection較佳

proctection的正確串法係protection
2016-03-03 8:18 am
shopping bag
BYOB
2009-05-07 3:51 am
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!
2009-05-07 2:43 am
環保英文...
....是environmental proctection
參考: me
2009-05-06 11:19 pm
Q1. 請問環保英文是什麼?

Enviromental Protection


Q2. 是environmental movement or environmental proctection
或者是另外一詞

環保行動 及 環保 或 environment proctection 環境保護
2009-05-06 6:59 pm
Environmental Protection
2009-05-06 6:49 pm
你好,虽然我不专业也不是个英文很好的人,可是我只能说最简单又直接的英文就是 environmental protection,它是个名词 (noun) 来的。

如果你要用它来作为形容词 (adjective),那就是 environmental friendly / environmental-friendly / eco-friendly。

希望能帮到你咯。。。: )
2009-05-06 5:56 pm
除咗用environmental protection外, 好多時現在都用green這個字去形容環保。
e.g. Green conservation, green management, green promotion.
你可以去此網站看看(英文)www.greencouncil.org
2009-05-06 5:35 pm
Environmental movement只係同環保有關既活動, 而enviromental protection係解作保護環境多d... 雖然聽落好此同環保差不多,但系英文黎講就有分別, 環保既英文係Environmental Friendly.

例如你想話個紙袋環保, 就係: This paper bag is environmental friendly.
參考: me
2009-05-06 4:37 pm
Environmental Protection


收錄日期: 2021-04-16 14:50:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090506000051KK00217

檢視 Wayback Machine 備份