10點 請幫譯英文

1) 請你扣除檢驗後合格的貨品數量，提供我們正確的返貨品數量。請不需用 FedEx 或 UPS 寄回給我們，我們會安排船公司去取回該批貨品。
1) Would you please provide us the net quantity of goods to be delivered, which should exclude the number of goods that have passed the quality checks? It would be unnecessary for you to send us these stocks by FedEx or UPS. We are going to arrange a shipping company to collect them.
2) 因貴公司提供的銀行資料錯誤，故這筆匯款已由銀行退回來。現我們重新安排另一間銀行代理匯款，請知悉這次重新匯款的手續費 $200 將會於下次付貨款時扣除。
2) Due to some errors related to the banking information that your company provided, this remittance has already been rejected by the bank. At present, we have arranged another bank for remittance. Please be informed that a $200 handling fee for rearranging remittance will be debited at your next payment time.

圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
peace

1) after you deduct the inspection of goods, the number of qualified to provide us a true rework quantity.Please do not need to use FedEx or UPS will be sent to us, we will arrange shipping companies to get goods.

2) as a result of your bank data errors, this money has been returned by the Bank.are we to reschedule another bank remittance agent, noted that this time the remittance fees of $ 200 will be the next payment deductible.

1. Please inform us of the correct quantity of the goods returned after deducting the number of goods that passed. Please do not return the goods by FedEx nor UPS. We would get shipping firm to pick up the goods.

2. Due to wrong information provided to the bank by your company, the telegraphed sum has been returned. We have to make the transfer through another bank. A handling charge of HK$20 will be deducted from the next bill.

1.) Please give us the correct amount of items which they have to be delivered excluding the passed ones. Please don't use Fedex or UPS to delivered them to us, our company will arrange ship companies to get back those items, thank you.
2.) In the fact that the banking imformations given by your company is incorrect, so these amount of money has already been rebounced back. Now, our company will arrange another bank to take care of those money, please be reminded that $20 are used for the money delivered this time and will be deducted next time paying.

皇室家居


(1)桃葉萃取皇室家居液--桃仁油
抽取自桃種子(桃仁)v皇室家居的油皇室家居皇室家居皇室家居皇室家居份，含有皇室家居皇室家居皇室家居不飽和脂肪酸及葉油酸，能減少粗糙，令毛孔皇室家居皇室家居皇室家居皇室家居不顯眼，為皇室家居皇室家居肌膚導入滋潤皇室家居皇室家居柔軟。

母菊萃取液
又名小甘菊，製作過程是將花乾燥化皇室家居皇室家居皇室家居皇室家居再抽皇室家居皇室家居取皇室家居皇室家居出精華。含有甘菊藍常被有皇室家居皇室家居皇室家居作消炎藥物，另水楊皇室家居皇室家居皇室家居酸則有美白作皇室家居皇室家居用。

拳參萃取液
在中醫皇室家居學皇室家居中皇室家居有皇室家居止皇室家居血、抗菌作用，自古以來被用於皇室家居皇室家居解皇室家居皇室家居毒、解熱皇室家居皇室家居藥物上。而本公皇室家居司更研發出其卓皇室家居越美白效能。

桃葉萃取液
新鮮的葉可作沐浴用，葉的皇室家居汁皇室家居液皇室家居可皇室家居針對皇室家居汗皇室家居疹和濕疹等，具抗炎的效用。又由皇室家居皇室家居皇室家居於具保皇室家居濕效果能皮皇室家居膚柔軟，促皇室家居進皮膚脫皇室家居落作用皇室家居後能鎮靜皇室家皇室家居居皮膚。

陳皮萃取液
屬橘皇室家居皇室家居皇室家居子類的皇室家居皇室家居皇室家居一種，將成熟的果皮乾皇室家居皇室家居製皇室家居皇室家居後抽出的精華，含有AH皇室家居A皇室家居皇室家居及皇室家居皇室家居抗皇室家居氧化皇室家居皇室家居皇室家居成分Flavonoid，能令皮膚潤滑，自古以來被用作入浴劑。

無患子萃取液
又皇室家居皇室家居名「皇室家居皇室家居皇室家居皇室家居延皇室家居皇室家居命皇室家居皮」，將去皇室家居皇室家居皇室家居皇室家居皇室家居皇室家居除種子的果實晒乾後抽出的精華。蘊含多種皂素，具有消炎作用皇室家居皇室家居。

金銀花萃取液
蘊含揮發油 (里那醇、jasmonic acid)、單皇室家居皇室家居皇室家居皇室家居寧、皇室家居藤皇室家居黃菌皇室家居素皇室家居皇室家居等皇室家居多種草藥。配合大量防止肌荒成份的皂素，有效整理紊亂的角質層，且有消炎抗菌作用。

(2)榅桲萃取液
玫瑰類落皇室家居葉喬皇室家居木的皇室家居一皇室家居種皇室家居，皇室家居原皇室家居產皇室家居地為中國皇室家居。皇室家居分皇室家居佈於日皇室家居本皇室家居、皇室家居中皇室家居國皇室家居、朝鮮半皇室家居島皇室家居、美皇室家居國及法皇室家居國皇室家居等皇室家居地皇室家居。從皇室家居花皇室家居梨皇室家居木皇室家居果實皇室家居抽出的皇室家居精皇室家居華中皇室家居，皇室家居蘊皇室家居含大皇室家居量蘋皇室家居果酸皇室家居、檸檬皇室家居酸及酒皇室家居石皇室家居酸皇室家居等有皇室家居機酸（又皇室家居名果皇室家居酸或皇室家居AHA），使皇室家居肌理更幼皇室家居細，毛孔更皇室家居細皇室家居緻。皇室家居
皇室家居
皇室家居皇室家居皇室家居