原作范仲淹【蘇幕遮】，大師的杰作，四個短句，每一短句最后一個音剛好如大師 kwongwu2003 所說是‘仄平平仄’
對詩聯有興趣的大大盡意發揮吧，這是最后一次。原因很明顯有人嘻哈。
只要創作，不要聊天，不要嘻哈！
謝謝大家！
請對長聯：碧雲天 黃花地 秋色連波 波上寒煙翠
2009-05-04 2:01 am
回答 (10)
2009-05-06 11:05 pm
✔ 最佳答案
碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。黯鄉魂，明月夜，邊聲連塞，塞下征夫淚。
------------------------
【蘇幕遮】與【漁家傲】同為范仲淹將軍塞外思鄉名作, 試借【漁家傲】的詞來對, 改得不好不要罵我. :)
另外, 下聯 '連'字重複, 但想不出其他字...
2009-05-06 17:22:33 補充：
-------------------------
碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。
黯鄉魂，明月夜，邊聲入塞，塞下人不寐。
2009-05-15 5:19 pm
碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠；
紅粉面，紫釵頭，曉妝臨鏡，鏡中兩黛愁。
紅粉面，紫釵頭，曉妝臨鏡，鏡中兩黛愁。
2009-05-08 8:19 am
查〈蘇幕遮〉詞譜如下：
上片：
仄平平，平仄【仄】，○仄平平，○仄平平【仄】。
○仄平平平仄【仄】，○仄平平，仄仄平平【仄】。
(下片同上)
【仄】：押韻。
上片：
仄平平，平仄【仄】，○仄平平，○仄平平【仄】。
○仄平平平仄【仄】，○仄平平，仄仄平平【仄】。
(下片同上)
【仄】：押韻。
2009-05-06 6:46 pm
空空道人網友是否自比李白，崔顥？
2009-05-06 17:21:29 補充：
休也大師之意見越來越中肯！
2009-05-09 16:10:08 補充：
多謝網友 pokemono2000 “更無高低成敗之分”,令到休也大師賜好對！
多謝自在老師提供平仄知識！
2009-05-10 12:42:59 補充：
謝謝休也大師指點，白蘋紅蓼野塘秋（周東術圖）
請問大師，寫完秋，再寫春可否？
2009-05-06 17:21:29 補充：
休也大師之意見越來越中肯！
2009-05-09 16:10:08 補充：
多謝網友 pokemono2000 “更無高低成敗之分”,令到休也大師賜好對！
多謝自在老師提供平仄知識！
2009-05-10 12:42:59 補充：
謝謝休也大師指點，白蘋紅蓼野塘秋（周東術圖）
請問大師，寫完秋，再寫春可否？
2009-05-06 1:59 am
碧雲天 黃葉地 秋色連波 波上寒煙翠
明月谷 白芒溪 仙風過嶺 嶺中老道清
2009-05-05 18:21:18 補充：
黃花地
白霧溪
2009-05-06 21:54:19 補充：
《碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。》
此句首以青色開始又回歸青色，人生於天地間似枝頭花葉，隨季幻化生滅，終又散落天地間，雲、水、煙…本一體…花葉是地上殘雲，那個寒可是暗自晞噓，
碧/翠---都泛指青色
秋---大都指金黃色
青又藏一意為黑，青絲為黑髮，中文奇哉...
2009-05-06 21:54:33 補充：
碧雲天 黃葉地 秋色連波 波上寒煙翠...皆是無常觀 若有難言之愁 范仲淹該是獨悵然吧？
秋，有豐收，也有殺伐...道，其意生死無法明言，故無言對也是對，寒煙翠 三字文采超凡無盡意，非我能對…
戲取老道圖個一語雙關，嶺間老路+前無古人 後無來者---陳子昂.
上帝：我(大我)就是道路
又，詩與對有所不同，我實初學，詩詞聯對知識粗淺，有識者可提供一二。愚人隨想.僅是拋磚.
2009-05-07 14:09:51 補充：
碧雲天 黃葉地 秋色連波 波上寒煙翠
明月谷 白芒溪 塵風過嶺 嶺中老道清
自打一字，
明月谷 白芒溪 仙風過嶺 嶺中老道清
2009-05-05 18:21:18 補充：
黃花地
白霧溪
2009-05-06 21:54:19 補充：
《碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。》
此句首以青色開始又回歸青色，人生於天地間似枝頭花葉，隨季幻化生滅，終又散落天地間，雲、水、煙…本一體…花葉是地上殘雲，那個寒可是暗自晞噓，
碧/翠---都泛指青色
秋---大都指金黃色
青又藏一意為黑，青絲為黑髮，中文奇哉...
2009-05-06 21:54:33 補充：
碧雲天 黃葉地 秋色連波 波上寒煙翠...皆是無常觀 若有難言之愁 范仲淹該是獨悵然吧？
秋，有豐收，也有殺伐...道，其意生死無法明言，故無言對也是對，寒煙翠 三字文采超凡無盡意，非我能對…
戲取老道圖個一語雙關，嶺間老路+前無古人 後無來者---陳子昂.
上帝：我(大我)就是道路
又，詩與對有所不同，我實初學，詩詞聯對知識粗淺，有識者可提供一二。愚人隨想.僅是拋磚.
2009-05-07 14:09:51 補充：
碧雲天 黃葉地 秋色連波 波上寒煙翠
明月谷 白芒溪 塵風過嶺 嶺中老道清
自打一字，
參考: 對不住.參加而已., ？, 愚人隨想.僅是拋磚., -----
2009-05-05 8:43 pm
碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠；
青石榭，綠荷塘，春風化雨，雨遮夕暮紅。
有潛了 ~>"<
2009-05-06 10:12:42 補充：
道長確實言之有理，但不才想，假若文正公於未學成時，倘不以古人著作學習實淺、觀摩歷練；那雖有敬先賢之心，卻失繩先啟後之義，於揚我漢學實非福也。昔夕得版大如斯雅興，設下此版面與各位大大交流學習，區區不才，雖自知絀作不值一哂，亦樂得下塲獻醜 *^_^* 更何况道長乃方外高人，更無高底成敗於心間，望能得一睹空空真人文采為盼。
2009-05-09 16:35:28 補充：
能得大師賞光惠賜妙句，乃吾輩之幸也。今有緣與各位大大分享其大作，幸甚、幸甚。~^^
青石榭，綠荷塘，春風化雨，雨遮夕暮紅。
有潛了 ~>"<
2009-05-06 10:12:42 補充：
道長確實言之有理，但不才想，假若文正公於未學成時，倘不以古人著作學習實淺、觀摩歷練；那雖有敬先賢之心，卻失繩先啟後之義，於揚我漢學實非福也。昔夕得版大如斯雅興，設下此版面與各位大大交流學習，區區不才，雖自知絀作不值一哂，亦樂得下塲獻醜 *^_^* 更何况道長乃方外高人，更無高底成敗於心間，望能得一睹空空真人文采為盼。
2009-05-09 16:35:28 補充：
能得大師賞光惠賜妙句，乃吾輩之幸也。今有緣與各位大大分享其大作，幸甚、幸甚。~^^
2009-05-04 11:05 pm
碧雲天 黃花地 秋色連波 波上寒煙翠
白髮髻 紫素衣 臉光繫紋 紋中歲月催
白髮髻 紫素衣 臉光繫紋 紋中歲月催
2009-05-04 8:28 pm
我實在不懂，所以不能參加回答，請諒！
2009-05-04 6:13 am
碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠
金風送，百花萎，倚欄望遠，遠行人未歸
第一次玩，不知道對得好不好
很喜歡詞(這首蘇幕遮就是其中之一)，害怕對壞了會把整首詞給毀了＞︿＜
若是不嫌棄就提供一些改進的意見吧
金風送，百花萎，倚欄望遠，遠行人未歸
第一次玩，不知道對得好不好
很喜歡詞(這首蘇幕遮就是其中之一)，害怕對壞了會把整首詞給毀了＞︿＜
若是不嫌棄就提供一些改進的意見吧
參考: myself ：）
2009-05-04 4:59 am
版主道安:
空又癲，癡亦狂，成天鬼混，混沌心不慌!
老道會仙翁，胡謅幾句。
紫霞炁 清鏡明 春風滿面 面如滿月光
見笑! 見笑!
祝 道安
慈悲宮 石頭道長 敬啟
2009-05-04 07:51:51 補充：
好啊!好啊!各位寫的好!貧道贊助二點。
2009-05-06 22:17:51 補充：
好個老道(稻)!一肚子寶(飽)!盡學古人(忎)!謙卑末了!誰知 [ 道 ] ! 後學 石頭 拜上
空又癲，癡亦狂，成天鬼混，混沌心不慌!
老道會仙翁，胡謅幾句。
紫霞炁 清鏡明 春風滿面 面如滿月光
見笑! 見笑!
祝 道安
慈悲宮 石頭道長 敬啟
2009-05-04 07:51:51 補充：
好啊!好啊!各位寫的好!貧道贊助二點。
2009-05-06 22:17:51 補充：
好個老道(稻)!一肚子寶(飽)!盡學古人(忎)!謙卑末了!誰知 [ 道 ] ! 後學 石頭 拜上
參考: 部落格:太極慈悲宮
收錄日期: 2021-04-13 16:36:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090503000010KK07677