香港對腐敗是“零容忍”
在香港，貪污沒有金錢的限額，非法獲得10港元與1000萬港元都是貪污，儘管法庭在審判時會有不同的量刑，但不會因貪污數額少而免予檢控。
這在中國大陸往往被認為是小節而已，為這點小事下台簡直匪夷所思。但在香港人眼中，公眾透過媒體等途徑發現官員的蛛絲馬跡，就會就道德瑕疵提出指控，官員不能或不願自證清白，就必須鞠躬下台，否則廉政公署或司法機構就會展開調查。在香港，執行反貪污法例的廉政公署人員調查範圍極廣，大到政府官吏受賄巨款，小到廟宇內香油捐款箱裡少了一點零錢，都會展開調查。
香港目前是世界公認的最廉潔的地區之一。在各種國際清廉指數排名中始終名列前茅。幾十年前，貪污腐敗還是香港社會的痼疾。徹底改變這一切的是1974年問世的廉政公署。香港反腐敗最成功的經驗就是廉政公署的設立。香港廉政公署是舉世公認的一流反貪機構。香港鬧市區中環一帶，匯豐銀行、中銀香港總部……高樓大廈鱗次櫛比。威震香港的廉政公署總部就隱身在一座並不起眼的大廈中，且只佔據其中幾層。廉政公署是香港市民的驕傲。
香港廉政公署之所以聲威赫赫，深得民眾信任，除了香港具有比較完備的法律體系和有效的反腐機制外，廉署擁有諸如會計師、核算師、工程師、測量師、諮詢科技專才和IT技術專家等一批專業人士，這無疑是廉政公署最大一筆資本。
中翻英,請幫忙翻譯
2009-05-03 1:31 am
回答 (4)
2009-05-03 5:35 pm
✔ 最佳答案
Hong Kong's corruption is a "zero tolerance" In Hong Kong, there is no money limit corruption, illegal access to 10 Hong Kong dollar and the Hong Kong dollar 10 million is corruption, even though the trial court's sentence will be different, but not less corruption and exempted from prosecution.
This is in mainland China are often considered to be sub-only for this small step down is simply incredible. However, in the eyes of the people of Hong Kong, members of the public through media channels such as the officials found the clues will be charged on the moral flaws, officials are unable or unwilling to self-clean, it is necessary to bow down, or the Independent Commission Against Corruption or the judiciary will be investigated. In Hong Kong, the implementation of the anti-corruption legislation of the Independent Commission Against Corruption to investigate a wide range and large bribes to government officials a large sum of money, a small temple in the donation box in sesame oilchange will be investigated.
2009-05-03 09:36:35 補充：
Hong Kong is the world's most recognized one of the areas clean. In a variety of International Corruption Perceptions Index ranked among the best always. A few decades ago, corruption is deep-rooted problems of our society.
2009-05-03 09:36:40 補充：
All this change is the advent in 1974 of the Independent Commission Against Corruption.
2009-05-03 09:37:11 補充：
Hong Kong's most successful anti-corruption experience in setting up the Independent Commission Against Corruption. Hong Kong Independent Commission Against Corruption is widely recognized as the leading anti-corruption agency.
2009-05-03 09:37:24 補充：
Central area of downtown Hong Kong, HSBC, BOC Hong Kong headquarters ... ... row upon row of tall buildings. Hong Kong's Independent Commission Against Corruptionheadquarters in a stealthy and inconspicuous in the building, and occupy only one of several layers.
2009-05-03 09:37:29 補充：
Independent Commission Against Corruption is the pride of the people of Hong Kong.
2009-05-06 11:06:59 補充：
Voice of the Independent Commission Against Corruption in Hong Kong because, won the public trust, in addition to Hong Kong has a relatively complete legal system and effective anti-corruption mechanisms, such as the ICAC have accountants,
2009-05-06 11:07:12 補充：
accounting, engineers, surveyors, consulting IT professionals and IT technical experts and a number of other professionals, the Independent Commission Against Corruption is undoubtedly the largest capital.
2009-05-07 1:45 am
Hong Kong to corrupt is “zero tolerance”
In Hong Kong, the embezzlement does not have the money quota, illegal obtains 10 HK dollars is embezzles with 10,000,000 HK dollars, although court in trial time will have the different discretion of punishment, but few will not exempt the prosecution because of the embezzlement amount.
This in mainland China was often considered that is the section, leaves office for this minor matter simply unthinkably. But in the Hong Kong person eye, public by ways and so on media discovered that official's clues or traces, will propose the indictment on the moral slight defect, the official cannot or are not willing from the card to be pure, must bow leaves office, otherwise the Chain smoker or the legal machinery will open the investigation on the convention. In Hong Kong, carries out the counter-embezzlement legal regulation Chain smoker personnel field of investigation to be extremely broad, as big is bribed the great sum of money as the government officials, slightly in the sesame oil poor box has been short one pocket money to the temple, can carry on the investigation.
Hong Kong is one at present universally accepted most honest local. Is among the best throughout in each kind of international incorruptible index place. Several dozens years ago, embezzlement and corruption or Hong Kong society's chronic disease. What about face this all was in 1974 is published the Chain smoker. The Hong Kong counter-corruption most successful experience is Chain smoker's establishment. Hong Kong Chain smoker is the universally acknowledged first-class counter-corrupt organization. Area Hong Kong downtown area intermediate belt, Hong Kong and Shanghai Bank, Bank of China Hong Kong Headquarters ......Tall buildings row after row. Overawes Hong Kong's chain smoker headquarters on the stealth in and the commonplace building, and only occupies several. The Chain smoker is Hong Kong resident's pride.
In Hong Kong, the embezzlement does not have the money quota, illegal obtains 10 HK dollars is embezzles with 10,000,000 HK dollars, although court in trial time will have the different discretion of punishment, but few will not exempt the prosecution because of the embezzlement amount.
This in mainland China was often considered that is the section, leaves office for this minor matter simply unthinkably. But in the Hong Kong person eye, public by ways and so on media discovered that official's clues or traces, will propose the indictment on the moral slight defect, the official cannot or are not willing from the card to be pure, must bow leaves office, otherwise the Chain smoker or the legal machinery will open the investigation on the convention. In Hong Kong, carries out the counter-embezzlement legal regulation Chain smoker personnel field of investigation to be extremely broad, as big is bribed the great sum of money as the government officials, slightly in the sesame oil poor box has been short one pocket money to the temple, can carry on the investigation.
Hong Kong is one at present universally accepted most honest local. Is among the best throughout in each kind of international incorruptible index place. Several dozens years ago, embezzlement and corruption or Hong Kong society's chronic disease. What about face this all was in 1974 is published the Chain smoker. The Hong Kong counter-corruption most successful experience is Chain smoker's establishment. Hong Kong Chain smoker is the universally acknowledged first-class counter-corrupt organization. Area Hong Kong downtown area intermediate belt, Hong Kong and Shanghai Bank, Bank of China Hong Kong Headquarters ......Tall buildings row after row. Overawes Hong Kong's chain smoker headquarters on the stealth in and the commonplace building, and only occupies several. The Chain smoker is Hong Kong resident's pride.
2009-05-03 7:40 pm
Hong Kong to corrupt is “zero tolerance”
In Hong Kong, the embezzlement does not have the money quota, illegal obtains 10 HK dollars is embezzles with 10,000,000 HK dollars, although court in trial time will have the different discretion of punishment, but few will not exempt the prosecution because of the embezzlement amount.
This in mainland China was often considered that is the section, leaves office for this minor matter simply unthinkably. But in the Hong Kong person eye, public by ways and so on media discovered that official's clues or traces, will propose the indictment on the moral slight defect, the official cannot or are not willing from the card to be pure, must bow leaves office, otherwise the Chain smoker or the legal machinery will open the investigation on the convention. In Hong Kong, carries out the counter-embezzlement legal regulation Chain smoker personnel field of investigation to be extremely broad, as big is bribed the great sum of money as the government officials, slightly in the sesame oil poor box has been short a pocket money to the temple, can carry on the investigation.
2009-05-03 11:41:47 補充：
Hong Kong is one at present universally accepted most honest local. Is among the best throughout in each kind of international incorruptible index place. Several dozens years ago, embezzlement and corruption or Hong Kong society's chronic disease.
2009-05-03 11:42:08 補充：
What about face this all was in 1974 is published the Chain smoker. The Hong Kong counter-corruption most successful experience is Chain smoker's establishment. Hong Kong Chain smoker is the universally acknowledged first-class counter-corrupt organisation.
2009-05-03 11:42:40 補充：
Area Hong Kong downtown area intermediate belt, Hong Kong and Shanghai Bank, Bank of China Hong Kong Headquarters ......Tall buildings row after row. Overawes Hong Kong's chain smoker headquarters on the stealth in and the commonplace building, and occupies only several.
2009-05-03 11:43:15 補充：
The Chain smoker is Hong Kong resident's pride.
The reason that Hong Kong Chain smoker prestige Illustrious, is deep the populace to trust, has the quite complete legal framework and the effective anti-corruption mechanism besides Hong Kong,
2009-05-03 11:43:34 補充：
the corruption corps have such as accountant, to calculate the teacher, engineer, the surveyor, the consultation science and technology people with professional skills and IT the technical expert and so on one group of professionals, this is without doubt the Chain smoker is biggest a capital.
In Hong Kong, the embezzlement does not have the money quota, illegal obtains 10 HK dollars is embezzles with 10,000,000 HK dollars, although court in trial time will have the different discretion of punishment, but few will not exempt the prosecution because of the embezzlement amount.
This in mainland China was often considered that is the section, leaves office for this minor matter simply unthinkably. But in the Hong Kong person eye, public by ways and so on media discovered that official's clues or traces, will propose the indictment on the moral slight defect, the official cannot or are not willing from the card to be pure, must bow leaves office, otherwise the Chain smoker or the legal machinery will open the investigation on the convention. In Hong Kong, carries out the counter-embezzlement legal regulation Chain smoker personnel field of investigation to be extremely broad, as big is bribed the great sum of money as the government officials, slightly in the sesame oil poor box has been short a pocket money to the temple, can carry on the investigation.
2009-05-03 11:41:47 補充：
Hong Kong is one at present universally accepted most honest local. Is among the best throughout in each kind of international incorruptible index place. Several dozens years ago, embezzlement and corruption or Hong Kong society's chronic disease.
2009-05-03 11:42:08 補充：
What about face this all was in 1974 is published the Chain smoker. The Hong Kong counter-corruption most successful experience is Chain smoker's establishment. Hong Kong Chain smoker is the universally acknowledged first-class counter-corrupt organisation.
2009-05-03 11:42:40 補充：
Area Hong Kong downtown area intermediate belt, Hong Kong and Shanghai Bank, Bank of China Hong Kong Headquarters ......Tall buildings row after row. Overawes Hong Kong's chain smoker headquarters on the stealth in and the commonplace building, and occupies only several.
2009-05-03 11:43:15 補充：
The Chain smoker is Hong Kong resident's pride.
The reason that Hong Kong Chain smoker prestige Illustrious, is deep the populace to trust, has the quite complete legal framework and the effective anti-corruption mechanism besides Hong Kong,
2009-05-03 11:43:34 補充：
the corruption corps have such as accountant, to calculate the teacher, engineer, the surveyor, the consultation science and technology people with professional skills and IT the technical expert and so on one group of professionals, this is without doubt the Chain smoker is biggest a capital.
2009-05-03 3:48 am
Hong Kong to corrupt is “zero tolerance”
In Hong Kong, the embezzlement does not have the money quota, illegal obtains 10 HK dollars is embezzles with 10,000,000 HK dollars, although court in trial time will have the different discretion of punishment, but few will not exempt the prosecution because of the embezzlement amount.
This in mainland China was often considered that is the section, leaves office for this minor matter simply unthinkably. But in the Hong Kong person eye, public by ways and so on media discovered that official's clues or traces, will propose the indictment on the moral slight defect, the official cannot or are not willing from the card to be pure, must bow leaves office, otherwise the Chain smoker or the legal machinery will open the investigation on the convention. In Hong Kong, carries out the counter-embezzlement legal regulation Chain smoker personnel field of investigation to be extremely broad, as big is bribed the great sum of money as the government officials, slightly in the sesame oil poor box has been short one pocket money to the temple, can carry on the investigation.
Hong Kong is one at present universally accepted most honest local. Is among the best throughout in each kind of international incorruptible index place. Several dozens years ago, embezzlement and corruption or Hong Kong society's chronic disease. What about face this all was in 1974 is published the Chain smoker. The Hong Kong counter-corruption most successful experience is Chain smoker's establishment. Hong Kong Chain smoker is the universally acknowledged first-class counter-corrupt organization. Area Hong Kong downtown area intermediate belt, Hong Kong and Shanghai Bank, Bank of China Hong Kong Headquarters ......Tall buildings row after row. Overawes Hong Kong's chain smoker headquarters on the stealth in and the commonplace building, and only occupies several. The Chain smoker is Hong Kong resident's pride.
In Hong Kong, the embezzlement does not have the money quota, illegal obtains 10 HK dollars is embezzles with 10,000,000 HK dollars, although court in trial time will have the different discretion of punishment, but few will not exempt the prosecution because of the embezzlement amount.
This in mainland China was often considered that is the section, leaves office for this minor matter simply unthinkably. But in the Hong Kong person eye, public by ways and so on media discovered that official's clues or traces, will propose the indictment on the moral slight defect, the official cannot or are not willing from the card to be pure, must bow leaves office, otherwise the Chain smoker or the legal machinery will open the investigation on the convention. In Hong Kong, carries out the counter-embezzlement legal regulation Chain smoker personnel field of investigation to be extremely broad, as big is bribed the great sum of money as the government officials, slightly in the sesame oil poor box has been short one pocket money to the temple, can carry on the investigation.
Hong Kong is one at present universally accepted most honest local. Is among the best throughout in each kind of international incorruptible index place. Several dozens years ago, embezzlement and corruption or Hong Kong society's chronic disease. What about face this all was in 1974 is published the Chain smoker. The Hong Kong counter-corruption most successful experience is Chain smoker's establishment. Hong Kong Chain smoker is the universally acknowledged first-class counter-corrupt organization. Area Hong Kong downtown area intermediate belt, Hong Kong and Shanghai Bank, Bank of China Hong Kong Headquarters ......Tall buildings row after row. Overawes Hong Kong's chain smoker headquarters on the stealth in and the commonplace building, and only occupies several. The Chain smoker is Hong Kong resident's pride.
參考: me
收錄日期: 2021-05-03 23:39:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090502000051KK01299