15點!english translation.幾句only

👨🏻‍🏫 學術台語言

Heong Mui

2009-05-03 12:50 am

為了你們的健康,
我們更用心,
更嚴謹,
中國加油!

呢個係 slogan.. 可否幫我 translate into Eng in better way??
要用英文slogan!

回答 (3)

Ling

2009-05-03 3:44 am

✔ 最佳答案

For Your Good Health
We will be more cautious
Hurrah to China !

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-05-03 4:04 am

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-05-03 1:20 am

To your health,
We motives,
More stringent
China!

👍 0 👎 0