不知所謂是甚麼意思？

(1)謂,說也。《廣雅釋詁二》
(2)不知所謂的本義: 不知說甚麼
(a)孔子<<家語卷第四六本、辯物、哀公問政、顏回>>
宰我問于孔子曰：“吾聞鬼神之名，而不知所謂，敢問焉．”
(b)蒲松齡<<聊齋志異卷二珠兒>>
“母知其異，從之。直達李所，抱母哀啼。母驚，不知所謂。”
(c)冰心<<第四卷>>“讓一切歡樂的歌調都融和在我最後的歌中——那使大地草海歡呼搖動的快樂，那使生和死兩個孿生兄弟，在廣大的世界上跳舞的快樂，那含淚默坐在盛開的痛苦的紅蓮上的快樂，那不知所謂，把一切所有拋擲于塵埃中的快樂。 ”
(3)後來作貶義詞, 指行為不合情理
(a)《韻會》事有可稱曰有謂，失於事宜不可名言曰無謂。
(b)《莊子齊物論》今我則有謂矣，而未知吾所謂之，其果有謂乎，其果無謂乎。
(c) 例如: 亦舒<<小玩意>>“你，凡事要適可而止。”我白他一眼，“不知所謂。”

以我解釋可以說是

形容那樣東西人唔似人
鬼唔似鬼
無人能理解的東西