請求英文翻譯~20點!!唔係好多字

2009-04-30 10:18 pm
Unfortunately, Urban does not offer franchise opportunities. If you would like to obtain investor information please visit our corporate website at: Urban.com.

If you would like to be sent information via regular mail please send your request to:


Urban, Inc.
Attn: Investor Relations
5000 S Broad Street

Philadelphia , PA 19112-1495



Urban , Inc. is publicly traded on the NASDAQ as URBN.


If you require additional assistance or have any other questions, please contact us at [email protected]

Please be sure to include this email with your reply.

地址唔洗翻~~THANK YOU

回答 (4)

2009-05-04 2:17 am
✔ 最佳答案
可惜的,市區不給予特權机会.如果您希望請得到投資者信息參觀我們的公司網站在: Urban.com

如果您希望發送的信息通過普通郵件請把你的要求:
Urban, Inc.
Attn: Investor Relations
5000 S Broad Street

Philadelphia , PA 19112-1495

urban, Inc.在那斯達克公開地被換作為URBN

如果您需要另外的協助或有任何其他問題,请与我們联系在[email protected]

请务必包括與您的回復的這電子郵件
2009-05-04 2:45 am
不幸的是,城市沒有提供特許經營機會。如果你想獲得投資者的信息,請訪問我們公司的網站: Urban.com 。

如果您想發送的信息通過普通郵件請把你的要求:


城市公司
聯繫人:投資者關係
5000縣寬街

費城19112-1495



城市,公司是上市公司在納斯達克的URBN 。
2009-05-01 12:35 am
不幸的是,城市沒有提供特許經營機會。如果你想獲得投資者的信息,請訪問我們公司的網站: Urban.com 。

如果您想發送的信息通過普通郵件請把你的要求:
Urban, Inc.
Attn: Investor Relations
5000 S Broad Street

Philadelphia , PA 19112-1495

城市,公司是上市公司在納斯達克的URBN 。


如果您需要額外的援助或有其他任何問題,請與我們聯繫[email protected]

請務必包含此電子郵件,並附上您的回复。
參考: me
2009-04-30 10:44 pm
很可惜,敝司並無提供特銷渠道。若您想獲得投資者資訊,請瀏覽敝司網頁:Urban.com.

若您想經郵遞方式收取有關資訊,請將要求寄到:

Urban, Inc.
Attn: Investor Relations
5000 S Broad Street

Philadelphia , PA 19112-1495



Urban , Inc. 是在納斯塔克公開掛牌的公司,公司編號為URBN。


如要其他協助或有其他問題,請聯絡我們:[email protected]

請連同此電郵內容回覆。
參考: 自作


收錄日期: 2021-04-13 16:35:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090430000051KK00670

檢視 Wayback Machine 備份