北海道富良野, 美瑛 Pension!!!

(1)富良野 的 pension 見: http://www.furano-kankou.com/cgi-bin/stay/database.cgi?cmd=s&sc=03
點選各住宿, 其中 ペンションおしゃれな森 http://www.burari.biz/osyarenamori/ ,
ゲストハウスフィトンチッド森の香りhttp://www.woodlandfarm.co.jp/ ,
ペンションクレヨンハウス http://kureyonhouse.jp/
都有獨立浴室.
美瑛的 pension 見 http://www.jalan.net/a/pension/010000/SML_012102.html
其中 漆芸館　クンストハウス 也有獨立浴室 http://www.jalan.net/uw/uwp3100/uww3101.do?yadNo=330838&stayYea=&stayMonth=&stayDay=&dateUndecided=1&stayCount=1&adultNum=2&roomCount=1&maxPrice=999999&minPrice=0&mealType=&rootCd=45&afCd=19
其他可再找找.
(2) 以下英文網址有其 E-mail, 試一下用簡單英文 e-mail 訂房或查詢吧. http://www.furano-kankou.com/english/hyperlinks/Accom/Accom-L-woodylife.html


2009-05-04 16:49:08 補充：
在 クレヨンハウス（Crayon House）的官網內 http://kureyonhouse.jp/web-content/frame.html , 提到關於預約(予約), 可於 じゃらんネット http://kureyonhouse.jp/web-content/frame.html 及 るるぶ http://rurubu.travel/hotel-detail/1117A14.html 等酒店預訂平台訂位. 本人剛用首個網試入, ...

2009-05-04 16:50:03 補充：
.. 在選好住宿日期及房間後, 如非該網會員, 可在"予約方法"畫面時可選下方灰色部份"會員登錄せず予約へ", 後輸入個人電郵地址兩次, 後到個人電郵郵箱查該站發的確認碼, 後再入相關資料便行. (之後未試, 有問題再問吧!)

2009-05-05 08:38:43 補充：
用じゃらんネット 訂房程序為: 1. 登入http://kureyonhouse.jp/web-content/frame.html, 2. 點選左下角綠色盒~"宿泊を検索の方", 3. 點選上方的 "じゃらんネットからもご予約できます", 4.點選藍色方格"ご予約はこちらから", 5.選日期、人數及入住計劃後按計劃旁的藍色格"詳細.予約", 6. 在大日曆內再確認預定, 7. 如非該網會員, 可在"予約方法"畫面時可選下方灰色部份"會員登錄せず予約へ", 後按前述試試.