cHANGE TO ENGLISH

2009-04-30 6:04 am
西湖醋    材料:
1. 草魚1尾、
2. 薑1塊、
3. 蔥1支、
4. 鎮江醋4大匙、
5. 糖3大匙、
6. 醬油2大匙、
7. 紹興酒1大匙、
8. 鹽1小匙、
9. 太白粉適量
  作法:
1草魚先對半切後,用刀背把骨砍斷後,再翻面劃上數刀。
2滾水中放入蔥、薑、紹興酒,再把魚放入燜煮3-5分鐘。
3薑切細絲,蔥切段稍拍。
4熱鍋加油,爆香蔥薑等香氣出來後,再把蔥薑撈出。
5魚湯放入炒鍋中,加入鹽、醬油、糖、酒煮滾後,加太白粉水芶芡,最後再加鎮江醋煮滾熄火。
6魚煮熟後撈起盛盤,擺上薑絲,淋上醬汁即可完成好吃的「西湖醋魚」。
更新1:

                                      東坡肉的由來 蘇東坡在杭州做刺史的時候,用心治理西湖,四周的田地不怕澇也不愁旱了。不但風調雨順,杭州四鄉的莊稼得了個大豐收。老百姓為了感謝蘇東坡治理西湖的好處,過年時候,大家就抬豬擔酒來給他拜年。 蘇東坡收下很多豬肉,叫人把它切成方塊,燒得紅紅的,然後再按治理西湖的民工花名冊,每家一塊,將肉分送給他們過年。 太平的年頭,家家戶戶過得好快活,加上蘇東坡差人送肉來,大家更是高興,人人都有誇蘇東坡是個賢明的父母官,並將他送來的豬肉命名叫做“東坡肉”。

更新2:

PLEASE ASLO TRANSLATE

回答 (1)

2009-04-30 6:12 am
✔ 最佳答案
West Lake Vinegar Ingredients:
1. A grass carp,
2. Jiang 1,
3. 1 green onion,
4. Zhenjiang vinegar, 4 tablespoons,
5. 3 tablespoons sugar,
6. 2 tablespoons soy sauce,
7. Shaoxing rice wine 1 tablespoon,
8. Salt 1 tsp,
9. Cornstarch appropriate
Practices:
1-cut grass after the first half with a blade cut off the bone after a few再翻knife drawn face.
2 Add boiling water in the onions, ginger, Shaoxing rice wine, then cook fish 3-5 minutes Add to stew.
3 ginger-cut filaments, a little green shoot segments.
4 hot pan refueling, such as aroma爆香葱姜out, then remove葱姜.
Add 5 soup pan, add salt, soy sauce, sugar, wine, after boil, add cornstarch water GOU Euryale ferox, Zhenjiang vinegar, boil together with the final flameout.
Picked up 6 fish cooked plate, put ginger, applying delicious sauce to complete the "西湖醋鱼."


Dongpo Meat Origin
Su Cishi do in Hangzhou, the heart of governance of West Lake, the surrounding land is not afraid of floods also worry about the drought. Not only favorable weather, Hangzhou four crops Township had a big harvest. Su governance in order to thank the people of the benefits of the West Lake, the Chinese New Year, people are pigs on the lift to give him wine Tam New Year.

Su received a lot of pork, people put it into box, burnt red, and then treatment of migrant workers West roster, each piece will be sent to their New Year meat.

The first peaceful, happy families better life, together with the delivery of meat to be extremely satisfactory, we are pleased that everyone has the boast Su is a wise parent, and the pork he brought named called "Dongpo Meat" .


收錄日期: 2021-04-23 23:29:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090429000051KK01702

檢視 Wayback Machine 備份