請問這句越翻中?

2009-04-30 5:25 am
ni keyi xuanze ai wo huo bo ai wo dam shi wo zhineng xuanze aini huo geng aini

ta hai shuyu wo ma?

請問這兩句,翻成中文是什麼意思?!

回答 (3)

2009-05-04 6:46 pm
✔ 最佳答案
ni keyi xuanze ai wo huo bo ai wo dam shi wo zhineng xuanze aini huo geng aini
你(妳)可以選擇愛我或不愛我, 但是我只能選擇愛你(妳)或更愛你(妳).
ta hai shuyu wo ma?
他(她)還屬於我嗎?
2009-05-02 9:53 pm
是拼音文字
不容易解讀
使用越南話還比較容易理解

ni 你

keyi 可以 ?

很不容易解讀
因為拼音文沒有統一
統一拼音文字 ,
可以使得越南人迅速使用拼音文字和會中文的人溝通

2009-05-02 13:53:06 補充:
ni 你
keyi 可以
xuanze 選擇
ai 愛
wo 我
huo ???
bo ???
ai 愛
wo 我
dam shi ???
wo 我
zhineng ???
xuanze 選擇
aini 愛你
huo ???
geng 更
aini 愛你

ta ???
hai ????
shuyu 屬於 ???
wo 我
ma 嗎
2009-04-30 5:31 am
都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。都是髒話ㄟ。


收錄日期: 2021-04-30 13:11:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090429000015KK09685

檢視 Wayback Machine 備份