1. 「我們必須完成無產階級教育革命的偉大歷史任務。對知識分子，要由工農兵給他們以再教育......」
2. 毛澤東對知識分子的極端不信任、鄙視和敵視態度十分明顯。
3. 隨後，工人毛澤東思想宣傳隊、解放軍毛澤東思想宣傳隊和貧下中農毛澤東思想宣傳隊紛紛進駐並且管理全中國的各類學校。
請各位高人幫我譯成英文....超急
2009-04-29 5:24 am
回答 (2)
2009-04-30 6:52 am
✔ 最佳答案
1. We must complete the great historical mission which is the completion of the proletarian education revolution. The intellectuals have to be reeducated by the proletariat. 2. Mao Zidong's suspicion, hostility and scorn towards intellectuals were very obvious.
3. Afterwards the Mao's cult promotion teams of workers, Liberation Army and poor peasanta took over and managed all kinds of schools in Hong Kong.
參考: samuelgiggs2003
2009-04-29 10:02 am
收錄日期: 2021-04-23 18:17:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090428000051KK01609