請幫忙翻譯英文
1.準備放一個長的假期在5月份。
2. 對不起,我5月2日未能出席你的生日,我後補同你慶祝生日,你幾時有空?
英文應該點寫,thank's!
請幫忙翻譯英文
2009-04-29 4:33 am
回答 (7)
2009-04-30 6:25 am
1. I am preparing to a long holiday in May.
2. Sorry,I cannot go to your birthday on 2 of May,I will
celebrate your birthday later,do you have leisure time?
2. Sorry,I cannot go to your birthday on 2 of May,I will
celebrate your birthday later,do you have leisure time?
2009-04-29 10:04 am
2009-04-29 7:55 am
1. I am planning to take a long vacation in May.
2. I apologize that I cannot attend your birthday party on May 2nd, I will celebrate your birthday later. When will you be available?
2. I apologize that I cannot attend your birthday party on May 2nd, I will celebrate your birthday later. When will you be available?
2009-04-29 5:10 am
1 I prepare to have a long holiday in May.
2 I'm sorry that I can't join your birthday party, but I can celebrate with you later. When will you have time?
我呢個算自己譯,好過翻譯機.
2 I'm sorry that I can't join your birthday party, but I can celebrate with you later. When will you have time?
我呢個算自己譯,好過翻譯機.
2009-04-29 4:43 am
1)Prepares to put a long vacation in May.
2)Sorry, I on May 2 have not been able to attend your birthday, my replacement celebrates the birthday with you, when do you have free time?
2)Sorry, I on May 2 have not been able to attend your birthday, my replacement celebrates the birthday with you, when do you have free time?
參考: Yahoo fish !!!
2009-04-29 4:41 am
1. prepares to put a long vacation in May.
2. Sorry, I on May 2 have not been able to attend your birthday, my replacement celebrates the birthday with you, when do you have free time?
English should select writes, thank's!
2. Sorry, I on May 2 have not been able to attend your birthday, my replacement celebrates the birthday with you, when do you have free time?
English should select writes, thank's!
2009-04-29 4:38 am
1. I'm going to have holidays in May.
2.I'm sorry about can't go to your birthday party at the 2th of may.I'll celebrate to you afterwards,when will you have time?
2.I'm sorry about can't go to your birthday party at the 2th of may.I'll celebrate to you afterwards,when will you have time?
收錄日期: 2021-04-29 13:02:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090428000051KK01454